Wasted Sleepless Nights Dark Room

Noites Sem Sono Perdidas em um Quarto Escuro

Wasted Sleepless Nights Dark Room

Batendo na janela, de pé na chuvaKnocking at the window, standing in the rain
Ulisses sorri enquanto toma seus remédiosUlysses smiles as he takes his pills
a garota da rua sabe seu nome do meiothe street walker knows his middle name
ela entende por que ele tá vestido pra matarshe understands why he's dressed up to kill
pobre menino rico, nascido da mulher magrapoor little rich boy born to the thin woman
os jornais disseram que ele nunca ia passar fomethe papers said he'd never be deprived
a poeira se movia dentro e fora do tempothe dust shifted in and out of time
ele perdeu o controle da sua vida privilegiadahe lost his grip on his privileged life

Agora ele tem filhos e uma mulher gordaNow he's got children and a fat lady
que cuidam dele e ele cuida deleswho watch over him and he watches them
a casa tá transbordando de informações internasthe house is brimming over with inside information
se aprender é um crime, a coisa tá feia!if learning is a crime it's looking grim!

Tô com as mãos na água, mergulhando na sujeiraI've got my hands in the water dipping in the dirty
pode ter uma testemunha, é melhor eu ficar fora de vistathere might be a witness I better keep out of sight
eles tão com os pés na portathey've got their feet in the doorway
tentando não me machucartrying not to hurt me
isso vai ser o fim das noites sem sono perdidasthis'll be the end of wasted sleepless nights
noites sem sono perdidaswasted sleepless nights

Em algum lugar no quarto escuro tem uma placa na portaSomewhere in the dark room there's a sign on the door
que diz "ajuda para quem tem vontade de se desviar"that says "help for those who got the urge to stray"
eles têm boudoirs e salas de operaçãothey've got boudoirs and operating theatres
e apóstolos de microfone que não têm nada a dizerand microphone apostles who got nothing to say
agora o dedo tá se movendo pra matarnow the finger's moving in for the kill
guarde seu fôlego! desacelere sua morte!save up your breath! slow down your death!
você não sabe que eles não estavam por pertodon't you know they weren't around
quando o anjo amoroso disse "não procure os vivoswhen the loving angel said "don't seek the living
aqui fora com os mortos"...out here with the dead"...

Tô com as mãos na água, mergulhando na sujeiraI've got my hands in the water dipping in the dirty
pode ter uma testemunha, é melhor eu ficar fora de vistathere might be a witness I better keep out of sight
eles tão com os pés na portathey've got their feet in the doorway
tentando não me machucartrying not to hurt me
isso vai ser o fim das noites sem sono perdidasthis'll be the end of wasted sleepless nights
noites sem sono perdidaswasted sleepless nights

Vozes encarando do quarto escuroStaring voices from the dark room
elas são o vento que sopra eternamente ao redor do solthey are the wind that blows forever around the sun
elas são a batida do tambor da cidadethey are the beating of the city drum
e se você pudesse me ver agoraand if you could see me now
você queimaria uma nota de cinquenta dólares!you'd burn a fifty dollar bill!
pega Valium e aritméticatake Valium and arithmetic
sente uma emoção calculadatake a calculated thrill

Vozes encarando do quarto escuroStaring voices from the dark room
Vozes encarando do quarto escuroStaring voices from the dark room
Vozes encarando do quarto escuroStaring voices from the dark room