Esa Chica Es Mía

Essa Garota É Minha

Esa Chica Es Mía

Ela me olhou muito mais do que o normalMe a mirado mucho más de lo normal
E depois é natural, se comporta tão friaY luego es natural, se comporto tan fría
Não quis saber nada mais de mimNo a querido saber nada más de mí
E só fala de você, é uma garantiaY sólo habla de ti, es una garantía
Disfarça e faz de conta que não vêDisimula y hace como que no ve
Quando eu digo: "ei, pra onde você vai sozinha?"Cuando le digo: "hey, a donde vas tan sola"
Orgulhosa e tremendo como um flanOrgullosa y temblorosa como un fla
Seus passos se perdem por não me dizer: "oi"Sus pasos se le van por no decirme: "hola"

Essa garota é minha, quase quase minhaEsa chica es mía, casi casi mía
E ela tá doida por mim, mas ainda não confiaY esta loca por mí, pero aun no se fia
Essa garota é minha, quase quase minha,Esa chica es mía, casi casi mía,
E ela tá doida por mim, e por isso ela é minhaY esta loca por mí, y por eso ella es mía

E conta segredinhos no ouvidoY le cuenta secretitos al oido
Pra algum desconhecidoA algun desconocido
Desviando meu olharCortando mi mirada
Mas depois, quando volta sozinha pra casaPero luego cuando vuelve sola a casa
Com certeza me beija abraçada ao travesseiroSeguro que me besa abrazada a la almoada

Essa garota é minha, quase quase minhaEsa chica es mía, casi casi mía
E ela tá doida por mim, mas ainda não confiaY esta loca por mí, pero aun no se fia
Essa garota é minha, quase quase minha,Esa chica es mía, casi casi mía,
E ela tá doida por mim, e por isso ela é minhaY esta loca por mí, y por eso ella es mía