These Arms Of Mine

Estes Meus Braços

These Arms Of Mine

Estou de pé na estrada - Sou como a grama
I´m standing at the roadside - I´m the grass
Observando assustada, surpreenderam o mundo inteiro
Observing frightend amazed the whole world
O céu está claro, às vezes cai chuva em mim
The sky is clear, sometimes falls rain on me
Aves migratórias voam para o sul
Migratory birds fly southbound

Eu olho para os carros que estão passando
I look up to the cars are rolling past
Eu tento olhar para dentro do próprio (até)os últimos
I try to look inside of one´s (at) last
A criança chora lágrimas amargas dolorosas
A little child weeps bitter painful tears
Eu tento entender - o que ela sente?
I try to understand - what she feels

Eu caio - ela está chorando
I fall down - she is crying on
E eu sei - Estou sozinha
And I know - I´m alone

De repente vem uma tempestade
Suddenly comes a thunderstorm
No escuro tento encontrar minha casa
In the dark I try to find home

Sinto-me nestes braços meus
I feel in these arms of mine
Está na minha própria direita
It´s in my own right
Ninguém chora
No one cries
Eu sei que nestes braços meus
I know in these arms of mine
Ninguém machuca
No one hurts
Deixe-o brilhar
Let it shine

e sinto bem - sem mais dores, com certeza
I feel good- no more pain for sure
E eu sei que estou segura
And I know I´m secure
Me encontro em casa - apesar da noite mais escura
I find home- despite the darkest night
Na minha própria direita brilha uma luz
In my own right shines a light

Sinto-me nestes braços meus
I feel in these arms of mine
Está na minha própria direita
It´s in my own right
Ninguém chora
No one cries
Eu sei que nestes braços meus
I know in these arms of mine
Ninguém machuca
No one hurts
Você o deixa brilhar
You let it shine

Estou de pé na estrada - Sou como a grama
I´m standing at the roadside - I´m the grass
Observando assustada, surpreenderam o mundo inteiro
Observing frightend amazed the whole world