
物の哀れ (mono no aware)
Angie
A efemeridade e a beleza em "物の哀れ (mono no aware)" de Angie
Em "物の哀れ (mono no aware)", Angie explora o conceito japonês de sensibilidade à impermanência, conhecido como "mono no aware". A repetição do termo ao longo da música reforça a ideia de que tudo é passageiro e que a beleza está justamente nessa transitoriedade. Nos versos “We melt just like blossom / We melt just like snow” (Nós derretemos como flores / Nós derretemos como neve), Angie utiliza imagens clássicas da cultura japonesa para ilustrar como até os momentos mais belos estão destinados a desaparecer.
A canção cria uma atmosfera de isolamento e contemplação, especialmente nos versos iniciais que descrevem ruas vazias e silêncio. Esse cenário destaca a importância do momento presente, vivido entre duas pessoas, mesmo sabendo que ele é temporário. Termos como “faded” (desbotado) e “sedated” (entorpecido) sugerem um estado emocional de apatia ou resignação diante da inevitabilidade do fim. Assim, Angie constrói uma narrativa melancólica, mas sensível, sobre aceitar a beleza e a tristeza que surgem ao perceber que tudo é transitório, refletindo fielmente o significado profundo de "mono no aware".
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: