Eyes Of Christ
Angra
Olhos de Cristo
Eyes Of Christ
Demian, uma criança pobre criada na sarjeta
Damian, poor child, was raised in the gutter
Revira a lata de lixo para matar a fome
Digs in trash cans to kill the hunger
Quando sua boca está tão cheia de promessas
When your mouth is so full of promise
Tudo que eu vejo é uma mão vazia
All I see is one empty hand
O mundo pode girar, mas
The world may turn
Algumas coisas nunca mudam!
But some things never change
Princesa suburbana, uma vida dentro de jaulas
Uptown princess, a life inside cages
Usando diamantes ao redor do pescoço
Wearing diamonds around the neck
Eu sei que as bíblias estão cheias de palavras justas
I know Bibles are full of fair words
Mas nada vale mais
But nothing's worth more
Do que se importar
Than what you care
O mundo continua girando
The world keeps turning
(E) ainda as coisa continuam as mesmas
(And) still things stay the same
Você olha para longe enquanto eu vejo os
You look away while I see the
Olhos de cristo em uma face maligna
Eyes of Christ on the devil's face
Olhos de cristo em uma face maligna
Eyes of Christ on the devil's face
Espere pelo seu coração para mostrar o caminho
Wait for your heart to show the way
Transforme sua velha mente de carne em barro
Turn your old mind from flesh to clay
Eu imploro por um milagre
I beg for a miracle
Nós os temos feito heróis
We've made 'em heroes
Nós os temos feito guerreiros
We've made 'em warriors
Nós temos feito as mães deles chorarem
We've made their mothers cry
Reconhecemos nossas defesas
We got our defense
Reconhecemos nossas diferenças
We got our difference
Nós jogamos em lados diferentes!
We play in different sides
Você vai morrer algum dia e ainda
You'll die someday
O mundo ainda será o mesmo
Still the world will be the same
Agora você entende quando eu vejo os
You'll understand when I see the
Olhos de cristo em uma face maligna
Eyes of Christ on the devil's face
Olhos de cristo em uma face maligna
Eyes of Christ on the devil's face
Coloque uma faca no seu desespero
Driving a knife in your despair
Deverão tornar-se cegos aqueles que encaram
Make become blind the ones who stare
Que olham para os
Who look to the
Olhos de cristo em uma face maligna
Eyes of Christ on the devil's face
Olhos de cristo em uma face maligna
Eyes of Christ on the devil's face
Ateando fogo naqueles que rezam
Setting on fire those who pray
Cegando os olhos da raça humana
Blinding the eyes of human race
Por favor implore por um milagre!
Please, beg for a miracle!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: