Mesmerized in Asphyxiated Delight

Hipnotizado em Prazer Asfixiante

Mesmerized in Asphyxiated Delight

Hipnotizado, eu sangro em prazer asfixianteMesmerized i bleed in asphyxiated delight
Alcançando o luxo aterrorizante de passarReaching for the fearful luxury of passing
Com um brilho tão frio, meus olhos reluzemWith such cold brightness my eyes do gleam
Uma abertura para o fim, estamos prestes a sonharAn overture for ending we're all about to dream

Enquanto o equilibrista primal cai novamenteAs the primal equilibrist falls down once again
E os (mãos sujas) arquitetos da terra prometidaAnd the (red-handed) architects of the promised land
Deitam seus planosLay down their schemes
Uma imagem de um mundo auto-mutilante se revela diante de mimAn image of a self-mutilating world unveils before me
Nas areias do tempoIn the sands of time
Onde o destino traçou meu eu mortal...Where destiny had drawn my mortal self...
Em uma existência tão sombriaIn such grim existence

Envolve-me, manto negro de prazer sem alegriaEnfold me black shroud of joyless rapture
Traga cegueira à minha visão cansadaBring blindness to my jaded sight
Desenrole o redemoinho da noite eternaUnfurl the maelstrom of night eternal
E embalsame-me com a promessa da ausência de luzAnd embalm me with a promise of light's absence

Deixe o esquecimento devorar nossos nomesLet forgetfulness devour our names
E me encontre aqui embaixoAnd find me down here
Abaixo das folhas podres do outonoBelow the rotten leaves of autumn
Onde o verão da vida permanece paralisadoWhere life's summer lies transfixed