Paper Aeroplane

Avião de Papel

Paper Aeroplane

Derramei a tinta em toda a página, tentando soletrar seu nome
I spilled the ink across the page trying to spell your name
Então a dobrei e a lancei
So i fold it up and i flick it out
Avião de papel
Paper aeroplane
Ele não vai voar os sete mares por você
It wont fly the seven seas to you
Porque ele nem sequer saiu do meu quarto
Cause it didnt leave my room
Mas ele aguarda as mãos de outra pessoa
But it awaits the hands of someone else
O lixeiro
The garbage man

Tem a dizer, mmm, mmm, mmm (x2)
Got to say, mmm, mmm, mmm (x2)

Então ele o abre e lê para todos os seus amigos
So he opens it up and reads it out to all his friends
Entre a multidão um coração vai quebrar e um coração vai se consertar
Amongst the crowd a heart will break and a heart will mend
Ele caminha em casa cansado do trabalho
He walks on home tired from work
A carta cai de suas mãos
The letter falls from his hand
O avião sobe pra alcançar o céu
He reaches out only to catch the sky
E vai embora com o vento
Its gone with the wind

Tem a dizer, mmm, mmm, mmm (x2)
Got to say, mmm, mmm, mmm (x2)

Derramei a tinta pela terra
I spilled the ink across the land
Tentando soletrar seu nome
Trying to spell your name
Cima e baixo, lá vai
Up and down there it goes
Avião de papel
Paper aeroplane
Ele não voou os sete mares por você
It hasnt flown the seven seas to you
Mas ele está a caminho
But its on its way
Ele vai pelas mãos
It goes through the hands
Então para outro alguém
Then to someone else
Pra encontrar você, garota
To find you girl

Tem a dizer, mmm
Got to say, mmm