Inna

Inna

Inna

Ela tinha dezesseis anos, não usava nada na modaMiała szesnaście lat, nie nosiła nic modnego
Não sorria e não dizia oiNie uśmiechała się i nie mówiła cześć
Ninguém tentava mais entrar na cabeça dela e entenderNikt nie próbował już wejść w jej głowę i zrozumieć
Por que ela se rebela, mesmo sabendo tão poucoCzemu buntuje się choć mało jeszcze wie

Tinha mil pensamentos em um só instanteMiała tysiąc myśli w jednej chwili
E pouco tempo pra fazer qualquer coisaI niewiele czasu by zrobić cokolwiek
Não conseguiria sorrir pra que você a notasseNie umiałaby uśmiechnąć się byś zauważył ją
Entre tantos outros, ela é diferente tambémWśród tylu innych jest inna też

Não pense que vai encontrá-la, sozinha passa o tempoNie myśl, że ją spotkasz sama spędza czas
Simplesmente vai dormir cedo sempreTak zwyczajnie wcześnie zawsze chodzi spać
Não finge ser alguém, não se esforçaNie udaje, że jest kimś nie stara się
Escuta sempre os mesmos discos, não se cansaSłucha wciąż tych samych płyt nie nudzi się

Ainda não sorri, mesmo depois de tanto tempoWciąż nie uśmiecha się choć minęło tyle czasu
Não aprendeu a fazer concessõesNie nauczyła się na kompromis iść
Todos tentam entrar na cabeça dela e entenderWszyscy starają się wejść w jej głowę i zrozumieć
Até quando dá pra insistir e qual é o sentidoJak długo można brnąć i jaki ma to sens

Ainda tem mil pensamentos em um só instanteWciąż ma tysiąc myśli w jednej chwili
E pouco tempo pra fazer qualquer coisaI niewiele czasu by zrobić cokolwiek
Não conseguiria sorrir pra que você a notasseNie umiałaby uśmiechnąć się byś zauważył ją
Entre tantos outros, ela é diferente tambémWśród tylu innych jest inna też

Não pense que vai encontrá-la, sozinha passa o tempoNie myśl, że ją spotkasz sama spędza czas
Simplesmente vai dormir cedo sempreTak zwyczajnie wcześnie zawsze chodzi spać
Não finge ser alguém, não se esforçaNie udaje, że jest kimś nie stara się
Escuta sempre os mesmos discos, não se cansaSłucha wciąż tych samych płyt nie nudzi się