
Nkosikazi
Aniano Tamele
Responsabilidade familiar e apelo social em "Nkosikazi"
A música "Nkosikazi", de Aniano Tamele, aborda de forma direta o impacto social e emocional do abandono conjugal, especialmente do ponto de vista da responsabilidade masculina. Ao repetir frases como “Ndza ku vona ugangile” (vejo que você está errado) e “Se ulava ku tsika nkosikazi” (você quer deixar sua esposa), Tamele evidencia um julgamento moral e alerta para as consequências dessa decisão dentro da família e da comunidade.
O contexto da canção reforça a importância da estrutura familiar em sociedades moçambicanas, onde o abandono da esposa não afeta apenas o casal, mas toda a rede de relações ao redor. Ao dizer “Ata famba a pepetseka impela, oh” (ela vai embora desamparada), o artista destaca a vulnerabilidade da mulher e o sofrimento coletivo que pode surgir. A letra traz conselhos claros, como “Khoma mbilu yaku, Uyi vekisa, Unga tsuki u tsiketa nkosikazi” (segure seu coração, pense bem, não abandone sua esposa), mostrando que a intenção é orientar e advertir. O uso do termo “Bava!” (atenção!) funciona como um alerta para as consequências, reforçado por “Hita vona maxangu, Ni n’hlomulu ukulu” (veremos sofrimento e grande tristeza). Assim, "Nkosikazi" se destaca como um apelo à responsabilidade afetiva e uma crítica social, refletindo valores culturais sobre família e compromisso.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aniano Tamele e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: