Después (part. Alberto Marino)

Depois (part. Alberto Marino)

Después (part. Alberto Marino)

DepoisDespués
A Lua em sangueLa Luna en sangre
E sua emoçãoY tu emoción
E a antecipação do finalY el anticipo del final
Em uma nuvem escuraEn un oscuro nubarrón

DepoisLuego
IrremediavelmenteIrremediablemente
Teus olhos tão ausentesTus ojos tan ausentes
Chorando sem dorLlorando sin dolor

E depoisY después
A noite imensaLa noche enorme
No cristalEn el cristal
E tua fadiga de viverY tu fatiga de vivir
E meu desejo de lutarY mí deseo de luchar

DepoisLuego
Teu corpo como de neveTu piel como de nieve
E em uma ausência leveY en una ausencia leve
Teu pálido finalTu pálido final

TudoTodo
Retorna da lembrançaRetorna del recuerdo
Teu sofrimento e teu silêncioTu pena y tu silencio
Teu desespero e teu mistérioTu angustia y tú misterio

TudoTodo
Se abisma no passadoSe abisma en el pasado
Teu nome repetidoTu nombre repetido
Teu receio e teu cansaçoTu duda y tu cansancio

SombraSombra
Mais forte que a morteMás fuerte que la muerte
GritoGrito
Perdido no esquecimentoPerdido en el olvido

PassoPaso
Que volta do fracassoQue vuelve del fracaso
CançãoCanción
Desfeita em pedaçosHecha pedazos
Que ainda é cançãoQue aún es canción

E depoisY después
Com o silêncio da tua vozCon el silencio de tu voz
Se fará uma dor de solidãoSe hará un dolor de soledad
E gritarei para viverY gritaré para vivir

Como se fugisse da lembrançaComo si huyera del recuerdo
Em arrependimentoEn arrepentimiento
Para poder morrerPara poder morir