Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 709

Tinta Roja

Anibal Troilo

Saudades do Passado: Uma Análise de 'Tinta Roja' por Anibal Troilo

A música 'Tinta Roja', interpretada pelo famoso bandoneonista e compositor argentino Anibal Troilo, é uma evocação nostálgica dos tempos passados e da juventude perdida. A letra da música, rica em imagens e metáforas, pinta um quadro do bairro de infância do narrador, agora alterado pelo tempo e pela memória. O 'paredón' (grande parede) e a 'tinta roja' (tinta vermelha) são elementos centrais que simbolizam as marcas indeléveis do passado na paisagem urbana e na alma do narrador.

A referência ao 'gris del ayer' (cinza de ontem) contrasta com a vivacidade da 'emoción de ladrillo feliz' (emoção do tijolo feliz), sugerindo uma perda de vitalidade e alegria que o tempo trouxe. O 'botón' (policial) e o 'buzón carmín' (caixa de correio vermelha) são detalhes que remetem à vida cotidiana do bairro, enquanto o 'fondín' (pequeno bar) onde o 'tano' (apelido para italianos na Argentina) chorava por um amor distante, traz um toque de melancolia e saudade.

A música questiona o paradeiro do 'arrabal' (subúrbio) da juventude do narrador e lamenta a perda da inocência ('¿Quién se robó mi niñez?'). A lua, personificada, é convocada a derramar novamente sua 'clara alegría' (alegria clara) sobre as 'veredas' (calçadas) que o narrador já pisou. A 'tinta roja' também pode simbolizar o sangue derramado, seja em sentido literal ou figurativo, representando as dores e as paixões intensas vividas. A música é um retrato emocional de um tempo e lugar que permanecem vivos na memória, apesar de terem sido transformados pelo tempo.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir Enviar tradução
Composição: Cátulo Castillo / Sebastián Piana. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Camila. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anibal Troilo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção