Zabij Mnie

Me Mate

Zabij Mnie

No ar pairou uma névoa densaW powietrzu zawisł mętny mrok
Fico pensando até o fundoZamyślam się po samo dno
E nenhum pensamento me alegraA żadna myśl nie cieszy mnie
De novo tudo fica em preto e brancoZnów czarno-biało robi się

A saudade é um mal danadoTęsknota to jest takie zło
Que ataca de todos os ladosCo atakuje z czterech stron
Leva tudo que eu tenhoZabiera wszystko to, co mam
Não dá chance algumaNie daje szans

Me mate, antes que ela faça issoZabij mnie, nim ona to zrobi
Me mate, não vai doerZabij mnie, to nic nie boli
Se você quer ter paz de espíritoJeśli chcesz mieć święty spokój
Me mate, eu fecho os olhosZabij mnie, zamknę oczy

Vou espalhando as cartas, me iludoRozkładam karty, łudzę się
O jogo sempre dá erradoPasjans wychodzi wciąż na nie
Ao meu redor tudo me dizDookoła wszystko mówi mi
Que esses são meus últimos diasŻe to ostatnie moje dni

Porque o amor é cegoPonieważ miłość ślepa jest
Às vezes tem o direito de errarMa czasem prawo mylić się
Só tenho uma perguntaPytanie tylko jedno mam
Por que eu?Dlaczego ja?

Me mate, antes que ela faça issoZabij mnie, nim ona to zrobi
Me mate, não vai doerZabij mnie, to nic nie boli
Se você quer ter paz de espíritoJeśli chcesz mieć święty spokój
Me mate, eu fecho os olhosZabij mnie, zamknę oczy

No ar pairou uma névoa densaW powietrzu zawisł mętny mrok