exibições de letras 221.264

Atención

Anitta

Empoderamento e liderança feminina em "Atención" de Anitta

Em "Atención", Anitta se apresenta como "la capitana" e utiliza a expressão "Atención, formación" para criar uma atmosfera de comando, remetendo a uma metáfora militar. Essa escolha reforça sua posição de liderança e destaca a ideia de um grupo de mulheres fortes, disciplinadas e prontas para enfrentar desafios juntas. O contexto do álbum "Kisses", no qual Anitta explora diferentes lados de sua personalidade, contribui para essa mensagem, mostrando uma faceta voltada ao empoderamento feminino e à união entre mulheres. Ao dizer "Somo' las más dura' de la carretera" (Somos as mais fortes da estrada), ela enfatiza a resistência e a força diante das dificuldades, desafiando quem questiona sua autenticidade e poder.

A letra também aborda as críticas e invejas que Anitta enfrenta. Trechos como "Me critican porque yo hago lo que sea" (Me criticam porque eu faço o que quiser) e "Lo que te molesta es que no vives como yo" (O que te incomoda é que você não vive como eu) mostram sua postura de independência e liberdade. Ela deixa claro que não se abala com opiniões negativas e, pelo contrário, se sente ainda mais motivada: "Mientra' menos a ti te guste, más lo voy a hacer" (Quanto menos você gostar, mais eu vou fazer). Anitta também reforça a sororidade ao afirmar "Yo no soy de hacer sentir meno' a otra mujer" (Eu não sou de fazer outra mulher se sentir inferior). As inserções em português, como "sou de Honório Gurgel, né?", conectam sua identidade brasileira à narrativa, evidenciando orgulho de suas origens. Assim, "Atención" se destaca como um manifesto de autoconfiança, liderança e união feminina, usando metáforas de combate para inspirar mulheres a assumirem o controle de suas vidas.

Composição: Vicente Barco / Mateo Cano Tezzel / Larissa De Macedo Machado / Jhayco / Iberê Maravalha Fortes. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Davi e traduzida por Tomy. Legendado por Julia. Revisão por Guilherme. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anitta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção