
Envolver (remix) (part. Justin Quiles)
Anitta
Liberdade e desejo em "Envolver (remix) (part. Justin Quiles)"
"Envolver (remix) (part. Justin Quiles)", de Anitta, se destaca por usar duplo sentido e linguagem sugestiva para criar um clima de liberdade e diversão, sem julgamentos sobre relacionamentos casuais. A letra aborda o desejo e a sedução de forma direta, como nos versos “Levanten la mano si beben y fuman / Si la bellaquera sube como espuma” (Levantem a mão se bebem e fumam / Se o desejo aumenta como espuma), celebrando o hedonismo e a busca pelo prazer em festas, reforçando um ambiente descontraído e permissivo.
O refrão “Y no te vaya' a envolver / Sé que lo hacemo' y tú vas a volver / Un perreíto en la pared / Yo soy un caso que hay que resolver” (E não vá se envolver / Sei que fazemos e você vai voltar / Uma dançadinha na parede / Eu sou um caso que precisa ser resolvido) sugere encontros intensos e passageiros, com foco na conexão física. O termo “envolver” funciona como metáfora para se deixar levar pelo momento, mas também aponta o risco de se apegar emocionalmente, algo tratado com leveza e ironia. O verso “Sexo y alcohol / Lo que pase aquí se va a quedar” (Sexo e álcool / O que acontecer aqui vai ficar aqui) reforça a ideia de viver o presente sem pensar nas consequências. As gírias “perreíto” e “bellaquear” remetem à dança sensual e ao flerte, alinhando-se ao contexto do reggaeton e à performance de Anitta e Justin Quiles. Assim, a música transforma desejo e diversão em temas centrais, celebrando a liberdade sexual de forma natural e sem tabus.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anitta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: