
Maria Elegante (feat. Afro B)
Anitta
Sensualidade global e empoderamento em “Maria Elegante (feat. Afro B)”
Em “Maria Elegante (feat. Afro B)”, Anitta aposta na mistura de três idiomas para reforçar a imagem de uma mulher universal, admirada em diferentes culturas. O nome “Maria” é carregado de significado em países latinos, e ao ser combinado com “elegante”, destaca uma figura feminina sofisticada e marcante. A letra explora temas de sensualidade e ostentação, como nos versos “I put you in designer-signer-signer” (Eu te coloco em roupas de grife) e “See the shine? I get diamante” (Viu o brilho? Eu tenho diamante), que evidenciam o luxo e o brilho em torno dessa personagem.
A música traz uma atmosfera dançante e sensual, reforçada por frases como “baila, baila, baila” e “I love it when you whine it” (Adoro quando você rebola), que celebram o movimento do corpo e a liberdade. Termos como “caliente” e “picante” intensificam o clima de desejo e energia. O refrão “¿Cuándo vas a ser mía?” (Quando você vai ser minha?) revela um jogo de conquista direto, mas leve e divertido. A participação de Afro B e a fusão de afrobeat com ritmos latinos ampliam o caráter global e festivo da faixa, transformando “Maria Elegante” em um convite para dançar e se envolver com a autoconfiança e o charme dessa mulher que sabe o que quer.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anitta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: