Stormy Weather / When The Sun Comes Out

Tempo Tempestuoso / Quando o Sol Aparecer

Stormy Weather / When The Sun Comes Out

Ann:Ann:
Não sei que não tem sol no céuDon't know there's no sun up in the sky
Tempo tempestuoso, desde que meu homem e eu não estamos juntosStormy weather, since my man and I ain't together
Continua chovendo o tempo todoKeeps rainin' all the time
Desde que ele foi embora, a tristeza chegou e me encontrouSince he went away the blues walked in and met me
Se ele continuar longe, a velha cadeira de balanço vai me pegarIf he stays away old rockin' chair will get me
Tudo que faço é rezar para o Senhor lá em cima me deixarAll I do is pray the lord above will let me
Caminhar sob o sol mais uma vezWalk in the sun once more
Não dá pra continuar, tudo que eu tenho se foiCan't go on, eve'rything I have is gone
Tempo tempestuoso, desde que meu homem e eu não estamos juntosStormy weather, since my man and I ain't together
Continua chovendo o tempo todoKeeps rainin' all the time

Liz:Liz:
Quando o sol aparecerWhen the sun comes out
E essa chuva parar de bater na minha janelaAnd that rain stops beatin' on my window pane
Quando o sol aparecerWhen the sun comes out
Haverá pássaros azuis na minha portaThere'll be bluebirds 'round my door
Cantando como faziam antesSingin' like they did before
O amor é engraçadoLove is funny
Nem sempre é só flores, creme e melIt's not always peaches, cream and honey
Justo quando tudo parecia claro e ensolaradoJust when ev'rything looked bright and sunny
De repente, o ciclone chegouSuddenly the cyclone came
Nunca mais serei a mesmaI'll never be the same
Até que o sol apareçaTill that sun comes out
E a chuva pare de bater na minha janelaAnd the rain stops beatin' on my window pane
Se meu coração aguentarIf my heart holds out
Deixa chover e deixa cairLet it rain and let it pour
Pode não demorar muito atéIt may not be long before
Haver uma batida na minha portaThere's a knockin' at my door
Então você saberá que a pessoa que eu amava entrouThen you'll know the one I loved walked in
Quando o sol aparecerWhen the sun comes out

Ambos:Both:
Desde que ele foi emboraSince he went away
A tristeza chegou e me encontrouThe blues walked in and met me
Se ele continuar longe, a velha cadeira de balanço vai me pegarIf he stays away ol' rocking chair will get me
Tudo que faço é rezar para o Senhor lá em cima me deixarAll I do is pray the Lord above will let me
Caminhar sob o sol mais uma vezWalk in the sun once more
Mais uma vezOnce more
Quando o sol aparecerWhen the sun comes out
E a chuva parar de bater na minha janelaAnd the rain stops beatin' on my window pane
A: Batendo na minha janelaA: Beatin' on my window pain
L: Se meu (A: Se meu coração) coração aguentarL: If my (A: If my heart) heart holds out

Ambos:Both:
Deixa chover e deixa cairLet it rain and let it pour
Pode não demorar muito atéIt may not be long before
Haver uma batida na minha portaThere's a knockin at my door
Então você saberá que a pessoa que eu amava entrouThen you'll know the one I loved walked in
Quando o sol (quando o sol)When the sun (when the sun)
Aparecer!Comes out!