Vriendschap En Liefde

Amizade e Amor

Vriendschap En Liefde

Por que você carrega os braços cheios de floresWaarom draag jij je armen vol met bloemen
Para quem são elas, diga, aonde você vaiVoor wie zijn die bestemd, zeg, waar ga je heen
Essas são para minha querida mãeDeze zijn voor mijn allerliefste moeder
Vou levá-las pra ela, você vem comigo?Daar ga ik ze brengen, zeg ga je mee

Seus olhos brilham tão alegresJou ogen die stralen zo vrolijk
Você pode me dizer se tem algo a ver?Wil je mij eens zeggen wat of er is
Eu ouvi o riso de pessoas legais'k Hoorde 't lachen van aardige mensen
Se você estivesse lá comigo, não teria perdidoAls jij met mij daar was had je 't niet gemist

refr.:refr.:
Amizade, amor, para todas as pessoasVriendschap, liefde, voor alle mensen
Sim! É disso que eu canto para todo mundoJa! Daarvan zing ik voor iedereen
Amizade, amor, esses são meus desejosVriendschap, liefde, dat zijn mijn wensen
Sim! Por isso eu canto para todo mundoJa! Daarom zing ik voor iedereen

refr.refr.

Por que você tapa os ouvidos com as mãos?Waarom houd jij je handen aan je oren
Você pode me dizer se está ouvindo?Wil je mij eens zeggen wat of je hoort
Eu ouço suavemente o canto das criançasIk hoor zachtjes het zingen van kinderen
Com flautas e um tambor, isso é o que me encantaMet fluiten en een trom, dat 's wat mij bekoort

Por que você canta essas melodias alegres?Waarom zing je die vrolijke wijsjes
Posso me juntar a você, isso é para dois?Mag ik met je meedoen, is dat ook voor twe
Eu canto músicas sobre amizade e amorIk zing liedjes over vriendschap en liefde
Para todas as pessoas, diga, venha comigoVoor alle mensen, zeg, doe maar mee

refr.(2x)refr.(2x)