
Cups (When I'm Gone)
Anna Kendrick
Despedida e saudade em "Cups (When I'm Gone)"
"Cups (When I'm Gone)", interpretada por Anna Kendrick, combina uma melodia leve com uma mensagem sobre despedida e a certeza de que a ausência será sentida. A letra acompanha alguém prestes a partir, levando apenas o essencial — um bilhete para uma longa viagem e duas garrafas de uísque — e expressa o desejo de ter companhia nessa jornada. O trecho “And I sure would like some sweet company / And I'm leaving tomorrow, what do you say?” (E eu realmente gostaria de uma companhia agradável / E estou partindo amanhã, o que você acha?) mostra esse convite para compartilhar momentos antes da separação, misturando independência com saudade antecipada.
A repetição de “You're gonna miss me when I'm gone” (Você vai sentir minha falta quando eu for embora) reforça a ideia de que a presença da pessoa é marcante e que, mesmo partindo, ela deixará uma lacuna. Detalhes como “my hair”, “my walk” e “my talk” (meu cabelo, meu jeito de andar, meu jeito de falar) destacam como são as pequenas coisas do cotidiano que mais fazem falta quando alguém se vai. O contexto histórico da música, originalmente uma canção folk sobre despedida, ganhou nova vida com o ritmo do "cup game", tornando o tema da saudade ainda mais universal. No filme "Pitch Perfect", a escolha dessa música para a audição da personagem de Anna Kendrick simboliza um momento de mudança e coragem para seguir em frente, mesmo sabendo que será lembrada por quem fica.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anna Kendrick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: