Dzisiaj Mnie Kochasz Jutro Nienawidzisz

Hoje Você Me Ama Amanhã Me Odeia

Dzisiaj Mnie Kochasz Jutro Nienawidzisz

Você não quer, não entendeNie chcesz nie rozumiesz
O que eu digo, você não aceitaTego co mówię ty nie przyjmujesz
Você fica de fora, eu em desesperoStoisz z boku ja w amoku
Sou um só pensamento, esse pensamento é a palavraJestem jedną myślą ta myśl jest słowem
A única motivação, o pensamento é a razãoJedynym napędem myśl jest powodem
De eu estar aqui, de eu viverTego że jestem że żyję
Jogo fora a paranoia que a mente escondeWyrzucam paranoję którą umysł kryje
Não tenho nada pra você além de mim mesmoNie mam dla Ciebie nic poza sobą
Não tenho duas caras, não sou vocêNie mam dwóch twarzy nie jestem tobą
Não consigo fazer rir até doerNie potrafię rozśmieszać do bólu
Seu filho da puta, não vai quebrar esse muro com a cabeçaSkurwielu nie przebijesz głową tego muru
Já ouvi essas palavras cem mil vezesSłyszałem te słowa sto tysięcy razy

Não quero compreensão, consoloNie chcę zrozumienia pocieszenia
Ilusão de existência, adoração vaziaIluzji istnienia pustego uwielbienia
Sou quem sou, não vou mudarJestem kim jestem inny nie będę
Com você ou sem você, decisões tomadasZ tobą bez ciebie decyzje podjęte
Você espera pelo Messias, pela salvação milagrosaCzekasz na Mesjasza na cudowne zbawienie
Sua rebeldia na TV, seu brilho e iluminaçãoTwój bunt w telewizji twój błysk i olśnienie
Hoje você me ama, amanhã me odeiaDzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Hoje você me deseja, amanhã se envergonhaDzisiaj mnie pragniesz jutro się wstydzisz
Esse é meu grito, minha voz, minha vidaTo jest mój krzyk mój głos moje życie
Nessas palavras quero ouvir o batimento do coraçãoW tych słowach chcę słyszeć serca bicie
Um sinal constante é o começo do fimCiągły sygnał jest początkiem końca
Homem, planta, pensamento moribundoCzłowiek roślina myśl konająca
É a última voz, é assim que me sintoTo głos ostatni ja tak się czuję
Não é pra você, não aguento maisTo nie dla Ciebie nie wytrzymuję
Sem anestesia, eu mesmo me costuroBez znieczulenia sam siebie zszywam
Perco forças, sinto que estou perdendoTracę siły czuję że przegrywam

Hoje você me ama, amanhã me odeiaDzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Hoje você me deseja, amanhã se envergonhaDzisiaj mnie pragniesz jutro się wstydzisz
Hoje você me ama, amanhã me odeiaDzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Hoje você me deseja, amanhã se envergonhaDzisiaj mnie pragniesz jutro się wstydzisz

Estou caindo sem proteçãoSpadam w dół bez zabezpieczenia
Aqui ninguém espera, não vejo minha sombraTu nikt nie czeka nie widzę swego cienia
Não sei mais do que sabia antesNie wiem więcej niż kiedyś wiedziałem
Nunca conheci as respostas para as perguntasOdpowiedzi na pytania nigdy nie poznałem
Por que a solidão está sempre tão pertoDlaczego samotność zawsze tak blisko
Sempre ao meu lado quando caio baixoZawsze przy mnie gdy upadam nisko
Penso e sinto, de novo o pensamento voaMyślę i czuję znów myśl odlatuje
Você ouve como a mente trabalha sem pararSłyszysz jak umysł nieustannie pracuje

Hoje você me ama, amanhã me odeiaDzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Hoje você me deseja, amanhã se envergonhaDzisiaj mnie pragniesz jutro się wstydzisz
Hoje você me ama, amanhã me odeiaDzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Hoje você me deseja, amanhã se envergonhaDzisiaj mnie pragniesz jutro się wstydzisz

Rebelião e provocação, isso te chocaBunt i prowokacja tak ciebie bulwersuje
Mate esse filho da puta, ele não pertence aquiZabijcie skurwysyna on tu nie pasuje
Elos desnecessários de uma evolução doenteZbędne ogniwo chorej ewolucji
Semente do caos, sonho de revoluçãoZiarno chaosu sen o rewolucji
Sei como X Lennon morreu, muitos outrosWiem jak zginął X Lennon wielu innych
O mundo buscava vítimas, o mundo buscava culpadosŚwiat szukał ofiar świat szukał winnych
Sei como X Popiełuszko morreu, muitos outrosWiem jak zginął X Popiełuszko wielu innych
O mundo buscava vítimas, o mundo buscava culpadosŚwiat szukał ofiar świat szukał winnych

Flores quebradas que vivem sozinhasPołamane kwiaty które żyją samotnie
Um dia o vento tocará cada um de nósKażdego z nas wiatr kiedyś dotknie
Flores quebradas que vivem sozinhasPołamane kwiaty które żyją samotnie
Um dia o vento tocará cada um de nósKażdego z nas wiatr kiedyś dotknie

Hoje você me ama, amanhã me odeiaDzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Hoje você me deseja, amanhã se envergonhaDzisiaj mnie pragniesz jutro się wstydzisz
Já ouvi essas palavras cem mil vezesSłyszałem te słowa sto tysięcy razy
Vi o sorriso no rosto dela, de cadelaWidziałem uśmiech na jej suczej twarzy
E o dedo do meio levantado nessa direçãoI palec środkowy wyciągnięty w tym kierunku
Ela cuspia em mim, porra, não falo de respeitoPluła na mnie kurwa ja nie mówię o szacunku

Hoje você me ama, amanhã me odeiaDzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Hoje você me deseja, amanhã se envergonhaDzisiaj mnie pragniesz jutro się wstydzisz
Hoje você me ama, amanhã me odeiaDzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Hoje você me deseja, amanhã se envergonhaDzisiaj mnie pragniesz jutro się wstydzisz