Dzisiaj Mnie Kochasz Jutro Nienawidzisz

Hoje Você Me Ama, Amanhã Me Odeia

Dzisiaj Mnie Kochasz Jutro Nienawidzisz

Hoje você me ama, amanhã me odeiaDzisiaj Mnie Kochasz Jutro Nienawidzisz

Você não quer, não entendeNie chcesz nie rozumiesz
O que eu digo, você não aceitaTego co mówiê ty nie przyjmujesz
Você fica de fora, eu em desesperoStoisz z boku, ja w amoku
Sou um só pensamento, esse pensamento é a palavraJestem jedn¹ myœl¹, ta myœl jest s³owem
A única motivação, o pensamento é a razãoJedynym napêdem myœl jest powodem
Do porquê eu sou, do porquê eu vivoTego, ¿e jestem, ¿e ¿yjê
Jogo fora a paranoia que a mente escondeWyrzucam paranojê, któr¹ umys³ kryje
Não tenho nada pra você além de mim mesmoNie mam dla Ciebie nic poza sob¹
Não tenho duas caras, não sou vocêNie mam dwóch twarzy nie jestem tob¹
Não consigo fazer rir até doerNie potrafiê rozœmieszaæ do bólu
Desgraçado, você não quebra a cabeça desse muroSkurwielu nie przebijesz g³ow¹ tego muru
Ouvi essas palavras cem mil vezesS³ysza³em te s³owa sto tysiêcy razy

Não quero compreensão, consoloNie chcê zrozumienia, pocieszenia
Ilusão de existência, adoração vaziaIluzji istnienia, pustego uwielbienia
Sou quem sou, não serei diferenteJestem kim jestem inny nie bêdê
Com você, sem você - decisões tomadasZ tob¹, bez ciebie - decyzje podjête
Você espera pelo Messias, pela salvação milagrosaCzekasz na Mesjasza, na cudowne zbawienie
Sua rebeldia na TV, seu brilho e deslumbramentoTwój bunt w telewizji, twój b³ysk i olœnienie
Hoje você me ama, amanhã me odeiaDzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Hoje você me deseja, amanhã se envergonhaDzisiaj mnie pragniesz jutro siê wstydzisz
Esse é meu grito, minha voz, minha vidaTo jest mój krzyk, mój g³os, moje ¿ycie
Nessas palavras quero ouvir o batimento do coraçãoW tych s³owach chcê s³yszeæ serca bicie
Um sinal contínuo é o começo do fimci¹g³y sygna³ jest pocz¹tkiem koñca
Homem - planta - pensamento moribundoCz³owiek - roœlina - myœl konaj¹ca
É a última voz, assim me sintoTo g³os ostatni, ja tak siê czujê
Não é pra você, não aguento maisTo nie dla Ciebie, nie wytrzymujê
Sem anestesia, eu mesmo me costuroBez znieczulenia sam siebie zszywam
Perco forças, sinto que estou perdendoTracê si³y, czujê ¿e przegrywam

Hoje você me ama, amanhã me odeiaDzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz
Hoje você me deseja, amanhã se envergonhaDzisiaj mnie pragniesz jutro siê wstydzisz

Estou caindo sem proteçãoSpadam w dó³ bez zabezpieczenia
Aqui ninguém espera, não vejo minha sombraTu nikt nie czeka nie widzê swego cienia
Não sei mais do que sabia antesNie wiem wiêcej ni¿ kiedyœ wiedzia³em
Nunca conheci as respostas para as perguntasOdpowiedzi na pytania nigdy nie pozna³em
Por que a solidão sempre tão pertoDlaczego samotnoœæ zawsze tak blisko
Sempre ao meu lado quando caio baixoZawsze przy mnie gdy upadam nisko
Penso e sinto, de novo o pensamento voaMyœlê i czujê znów myœl odlatuje
Você ouve como a mente trabalha incessantementeS³yszysz jak umys³ nieustannie pracuje

Rebeldia e provocação te chocam tantoBunt i prowokacja tak ciebie bulwersuje
Mate o desgraçado, ele não pertence aquiZabijcie skurwysyna on tu nie pasuje
Elos desnecessários de uma evolução doenteZbêdne ogniwo chorej ewolucji
Semente do caos, sonho de revoluçãoZiarno chaosu, sen o rewolucji
Sei como X, Lennon e muitos outros morreramWiem jak zgin¹³ X, Lennon, wielu innych
O mundo buscava vítimas, o mundo buscava culpadosŒwiat szuka³ ofiar, œwiat szuka³ winnych
Sei como X, Popiełuszko e muitos outros morreramWiem jak zgin¹³ X, Popie³uszko, wielu innych
O mundo buscava vítimas, o mundo buscava culpadosŒwiat szuka³ ofiar, œwiat szuka³ winnych

Flores quebradas que vivem sozinhasPo³amane kwiaty, które ¿yj¹ samotnie
Um dia o vento tocará cada um de nósKa¿dego z nas wiatr kiedyœ dotknie

Hoje você me ama, amanhã me odeiaDzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Hoje você me deseja, amanhã se envergonhaDzisiaj mnie pragniesz jutro siê wstydzisz
Ouvi essas palavras cem mil vezesS³ysza³em te s³owa sto tysiêcy razy
Vi o sorriso no rosto dela de cadelaWidzia³em uœmiech na jej suczej twarzy
E o dedo do meio levantado nessa direçãoI palec œrodkowy wyci¹gniêty w tym kierunku
Ela cuspiu em mim, caralho, não falo de respeitoPlu³a na mnie kurwa, ja nie mówiê o szacunku

Hoje você me ama, amanhã me odeiaDzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz
Hoje você me deseja, amanhã se envergonhaDzisiaj mnie pragniesz, jutro siê wstydzisz