J'veux pas le savoir

Não Quero Saber

J'veux pas le savoir

Eu tô rodando em círculos, tô com dor na barrigaJe tourne en rond, j'ai mal au ventre
De qualquer forma, o que isso muda?De toutes façons qu'est-ce que ca change
Tô com tanta vergonhaJ'ai tellement honte
Então é isso que se senteAlors c'est ca l'effet qu'on ressent
Quando se estraga a própria históriaQuand on a gaché son histoire
Por um instantePour un instant

Não quero saber, não quero saberJ'veux pas l'savoir, j'veux pas l'savoir
Que tudo é culpa minhaQu'tout est de ma faute
Não quero saber o que os outros dizemJ'veux pas l'savoir ce que disent les autres
Já que hoje à noite, não quero mais saberPuisque ce soir, J'veux plus savoir
Não quero mais saber o que teríamos nos tornadoJ'veux plus savoir c'qu'on serait devenu
Não quero mais saber o que poderíamos ter feitoJ'veux plus savoir ce qu'on aurait pu
Já que hoje à noite, eu perdi tudoPuisque ce soir, j'ai tout perdu

Tô de joelhos, sozinha na sua frenteJe suis à genoux, seule devant toi
Já escuto o que você vai me dizerJ'entend déjà ce que tu vas me dire
Que você não esqueceQue t'oublie pas
Bem feito pra mim, eu não tinha o direito de te trairBien fait pour moi, j'avais pas l'droit de te trahir
Eu não tinha o direito de te mentirJ'avais pas l' droit de te mentir
Nem que fosse por uma noiteMême pour un soir

{refrão}{au Refrain}

Sim, eu sei que eu fiz malOui je sais quj'ai fait du mal
Não precisa me falar sobre issoC'est pas la peine de m'en parler
Eu já tô me mordendo de arrependimento sozinhaJe m'en mors les doigts toute seule déjà
Não precisa aumentar a dor (bis)C'est pas la peine d'en rajouter (bis)
Tô mal, mal, malJ'ai mal, mal, mal

Eu tô rodando em círculos, tô com dor na barrigaJe tourne en rond, j'ai mal au ventre
De qualquer forma, o que isso muda?De toutes façon qu'est ce que ca change
Tô com tanta vergonhaJ'ai tellement honte