Läuft alles perfekt

Tudo Perfeito

Läuft alles perfekt

esse dia não tá agitando nadadieser Tag schlägt noch gar keine Wogen
mas de algum jeito ela já o conhecedoch irgendwie kennt sie ihn schon
é como uma repetiçãoes läuft so´ ne Art Wiederholung
com as mesmas pessoasund es handeln die selben Personen
as mesmas pessoasdie selben Personen
e tudo foi há um tempo atrásund alles war irgendwann neulich
os dois anos passamdie zweisamen Jahre vergeh´n
fundidos em lealdade de ferrogegossen in eiserne Treue
não há culpa a confessares gibt keine Schuld zu gesteh´n
e nenhum motivo pra ir emboraund kein Grund zu geh´n

Ref.Ref.
entrelaçados até o sanguebis aufs Blut ineinander verwoben
e íntimos até os ossosund bis auf die Knochen vertraut
duas vidas como pena e ranhurazwei Leben wie Feder und Nut
construídas sob medida uma na outranach Maß aufeinander gebaut
enfrentaram todas as tempestadesallen Stürmen getrotzt
realizaram alguns desejos´n paar Wünsche erfüllt
a paixão bem disfarçada na rotinadie Leidenschaft gut in den Alltag gehüllt
todo olhar ignora os erros com maestriajeder Blick sieht gekonnt über Fehler hinweg
tá tudo perfeito, só a amor se foiläuft alles perfekt nur die Liebe ist weg

esse dia começou como tantos outrosdieser Tag begann wie so viele
não havia perguntas no ares stand keine Frage im Raum
um beijo e ele vai trabalharein Kuß und dann geht er zur Arbeit
os lábios mal se tocamdie Lippen berühren sich kaum
mal se tocamberühren sich kaum
as malas estão no fundo do jardimDie Koffer stehn hinten Garten
ela sai sorrateiramente pelo porãosie schleicht durch den Keller hinaus
e na porta tem um bilhete coladound vorn an der Tür klebt ein Zettel
que diz apenas: "eu precisava sair daquida steht nur: "ich mußte hier raus
eu precisava sair daqui"ich mußte hier raus"

entrelaçados até o sangue... / ...bis aufs Blut ineinander verwoben.. / ....
todo olhar ignorava os erros com maestriajeder Blick sah gekonnt über Fehler hinweg
tudo estava perfeito, só o amor se foilief alles perfekt nur die Liebe war weg