WHY? – FOR GAZA (Together For Palestine)

POR QUÊ? – POR GAZA (Juntos Pela Palestina)

WHY? – FOR GAZA (Together For Palestine)

Por quê?Why?
Por quê?Why?

Quantas vezes eu tenho que tentar te dizerHow many times do I have to try to tell you
Que eu sinto muito pelas coisas que fiz? OohThat I'm sorry for the things I've done? Ooh
Mas quando eu começo a tentar te contarBut when I start to try to tell you
É quando você tem que me dizerThat's when you have to tell me
Ei, esse tipo de problema tá só começando, é, é, éHey, this kind of trouble's only just begun, yeah, yeah, yeah
Eu me digo muitas vezesI tell myself too many times
Por que você nunca aprende a fechar essa boca grande? OhWhy don't you ever learn to keep your big mouth shut? Oh
É por isso que dói tanto ouvir as palavrasThat's why it hurts so bad to hear the words
Que continuam caindo da sua bocaThat keep on falling from your mouth
Caindo da sua bocaFalling from your mouth
Caindo da sua bocaFalling from your mouth

Me digaTell me
Por quê?Why?

Eu posso estar bravoI may be mad
Eu posso estar cegoI may be blind
Eu posso ser cruel pra carambaI may be viciously unkind
Mas eu ainda consigo ler o que você tá pensando, oh, oohBut I can still read what you're thinking, oh, ooh
E eu já ouvi isso muitas vezesAnd I've heard it said too many times
Que você estaria melhor assimThat you'd be better off
Além disso, por que você não vê que esse barco tá afundando?Besides, why can't you see this boat is sinking?
Esse barco tá afundando, esse barco tá afundando, afundando, afundando agoraThis boat is sinking, this boat is sinking, sinking, sinking down now
Vamos até a beira da águaLet's go down to the water's edge
E podemos deixar essas dúvidas de lado, mmmAnd we can cast away those doubts, mmm
Algumas coisas é melhor não dizerSome things are better left unsaid
Mas ainda assim me viram do avesso, mmmBut they still turn me inside out, mmm
Me virando do avessoTurning inside out
Me virando do avessoTurning inside out

Me digaTell me
Por quê?Why?

Esse é o som de drones e armasThis is the sound of drones and guns
Veja as pessoas correndo, correndo, correndoWatch the people run run run
Atirando pra matar só por diversãoShoot to kill them just for fun
Corpos caindo um a umBodies falling one by one
Ficaram parados enquanto eles soltam a fumaçaStood back while they blow the fumes
Aqueles que ganham e aqueles que perdemThose who win and those who lose
Aqueles que conquistam e abusamThose who conquer and abuse
É o jogoIt's the game
Tudo que vimosEverything that we have seen
Capturado na tela do seu iPhoneCaptured on your iPhone screen
Não consegue esconder o grito ensurdecedorCan't conceal the howling scream
Oblivion, a oblivion caiOblivion, oblivion rains
A oblivion caiOblivion rains

Me digaTell me
Por quê?Why?

Deixe Gaza viverLet Gaza live