Bleary Eyed

Olhos Embaçados

Bleary Eyed

A aurora verde sugereGreen-leaf dawn implies
algo doce na mente.something sweet in mind.
Mas ainda são seus dedos no meu bolso.But it's still your fingers in my back pocket.
Me faz perguntar por que estou aqui tão ereto,Makes me wonder why I sit here so tall,
e por que fujo das paredes.and why I run from the walls.

Bichinhos pela sujeiraCritters by the litter
saem jorrando dos meus olhos,come gushing out my eyes,
como medos que ainda valem o susto.like fears yet worth the fright.
Então, me serve uma bebida,So, pour me a drink,
e eu vou derramar essa tinta escura.and I'll spill this dark ink.

Vou te dizer que é tudo por você,I'll tell you it's all for you,
mas não é, é só meu jeito de lidarbut it ain't it's just my way of coping
com essa garotinha de olhos embaçados.with this bleary-eyed baby girl.
Bem, é só meu jeito de lidarWell, it's just my way of coping
com essa garotinha de olhos embaçados,with this bleary-eyed baby girl,
morrendo no chão da minha cozinha.dying on my kitchen floor.

[Mas não é, é só meu jeito de lidar[But it ain't it's just my way of coping
com essa garotinha de olhos embaçados.with this bleary-eyed baby girl.
Bem, é só meu jeito de lidarWell, it's just my way of coping
com essa garotinha de olhos embaçados,with this bleary-eyed baby girl,
morrendo no chão da minha cozinha.]dying on my kitchen floor.]