Omnicide

Omnicide

Omnicide

Tem sido um par de anos desde que eu dei uma foda
It’s been a couple of years since I gave a fuck
Tem sido um casal mais uma vez eu corri para fora de sorte
It’s been a couple more since I ran out of luck
Agora eu estou sentado na varanda
Now I’m sitting on the porch
(Tentando pensar?)
(Trying to think?)
Como ele consegue (debaixo de mim?)
How does he get (under me?)
É justo o suficiente
It’s fair enough
Eu poderia estar morto hoje
I could be dead today
Mas eu não estou agradecendo
But I’m not thanking him
Não, eu não estou agradecendo
No I’m not thanking him
Por uma vida como esta
For a life like this
A vida como esta
A life like this
A vida como esta
A life like this
A vida como esta
A life like this
Tudo abaixo da linha
All down the line
Durante muitos anos
For many years
(É o mais longo suspiro?)
(Of longest sigh?)
E não beber desta bem velho
And don’t drink from this old well
(Se você não vai olhar?)
(If you won’t look?)
Então eu não vou dizer
Then I won’t tell
É justo para me vender de volta o meu coração
It’s only fair to sell me back my heart
Por favor, não me deixe aqui
Please don’t leave me here
Os deuses não podem me ver aqui
The gods can’t see me here
Não é assim
Not like this
Não é assim
Not like this
Não é assim
Not like this
Não é assim
Not like this

[Do dragão relutante]
[From the reluctant dragon]
Menino: Você está muito ocupado flagelando o campo e devorando donzelas justas então.
Boy: You’re too busy scourging the countryside and devouring fair damsels then.
Dragon: Flagelação e consumidor?
Dragon: Scourging and devouring?
Meu Deus, não!
Good heavens, no!
Menino: Mas você nunca faz nada desesperado?
Boy: But don’t you ever do anything desperate?
Dragon: Oh.
Dragon: Oh.

Assim
Like this
Não é assim
Not like this
Assim
Like this
Não é assim
Not like this
Assim
Like this
Não é assim
Not like this
Assim
Like this
Não é assim
Not like this
Assim
Like this