
Cat's Eye -2000
Anri
Mistério e sedução urbana em “Cat's Eye -2000” de Anri
“Cat's Eye -2000” de Anri transforma a noite da cidade em um cenário de sedução e mistério, refletindo o universo do anime e filme “Cat's Eye”. Logo no início, o verso “Machi wa kirameku passion fruit / Uinku shiteru everynight” (A cidade brilha como uma fruta da paixão / Piscando para mim toda noite) compara as luzes urbanas a algo tentador e perigoso, criando um clima de suspense que remete ao charme das protagonistas, ladras habilidosas e enigmáticas. O “cat's eye” (olho de gato) simboliza o magnetismo e a astúcia dessas personagens, funcionando como uma metáfora para o jogo de ilusão e fascínio que elas exercem, especialmente no refrão: “Magic play is dancing / Midoriiro ni hikaru / Ayashiku cat's eye” (O jogo mágico está dançando / Brilhando em verde / Misterioso cat's eye).
A letra reforça o tema do enigma e da dualidade com frases como “Himitsu meita tobira ga dokoka de hiraku yo” (Uma porta secreta se abre em algum lugar) e “Mysterious girl” (Garota misteriosa), destacando a mistura de sedução e perigo, realidade e ilusão. Elementos como “Hitokuchi dake no fall in love” (Só um gole de se apaixonar) e “Kuchizuke shitewa maboroshi” (Um beijo que se torna ilusão) sugerem paixões passageiras e encontros fugazes, alinhando-se à trama do anime, onde as protagonistas vivem cercadas de segredos e perseguições, mas sempre com uma aura irresistível. Assim, a música traduz em sons e palavras o mistério, a sedução e a liberdade das personagens centrais.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anri e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: