Pop Goes The Weasel

Cotidiano londrino e humor em "Pop Goes The Weasel"

Em "Pop Goes The Weasel", Anthony Newley transforma uma tradicional canção infantil em uma crônica bem-humorada sobre o cotidiano de Londres no século XIX. Ele utiliza o humor para explorar o duplo sentido da expressão-título, explicando que "pop goes the weasel" fazia referência ao hábito dos chapeleiros de penhorar seus "weasels" (acessórios de trabalho) para conseguir dinheiro, geralmente para comprar bebida. Esse contexto histórico é reforçado quando a letra menciona o pub "Eagle" na City Road, um local real da época, o que aproxima ainda mais a música da vida cotidiana dos londrinos daquele período.

A repetição dos versos “Half a pound of tuppenny rice, Half a pound of treacle, That’s the way the money goes, Pop goes the weasel” (Meia libra de arroz de dois pence, meia libra de melado, é assim que o dinheiro vai embora, lá se vai o weasel) ilustra de forma leve como o dinheiro desaparece rapidamente com pequenas despesas diárias, levando as pessoas a penhorar objetos para conseguir mais. Newley também brinca com outras interpretações, como o aumento do preço do arroz ou um acidente com o melado, para justificar o “pop” do weasel, mantendo o tom descontraído e lúdico. Assim, a música transforma as dificuldades financeiras em algo leve e divertido, tornando o tema acessível e cômico para o público.