Angyal

Anjo

Angyal

Estou partindo, pois mal tenho passado aindaIndulok, hisz alig van még múltam tán
Corro, se todo mundo recuaRohanok, ha mindenki hátrál
O desconhecido me esperaAz ismeretlen vár

Assim é bom, quando a profundidade pisca pra mimÍgy a jó, ha kacsint rám a mély
Estou caindo, e o vento me embala com minhas asas abertasZuhanok, majd szárnyaim bontva ringat a szél
E ao amanhecer, me acompanha de volta pra casaS hajnalban hazakísér

Refrão:Refrén:
Um anjo lá de cima, me protege, cuida de mim.Egy angyal fentről, véd, vigyázz rám.
Às vezes me chama, ei, você errou!Megszól néha, hé hibáztál!
Mas da Terra me levantaDe a Földről felsegít
E me chama pra novos caminhosMajd új utakra hív

Cem perigos, cem armadilhas invisíveis espreitamSzáz veszélyt, száz láthatatlan csapdát rejt
Mas meu sangue puxa, me guia através do fogo.De vérem húz, a tűzön át vezet.
Ainda assim, não posso queimar.El mégsem éghetek.

Quem quer que tenha planejado, vai me destruir.Bárki volt, ki eltervezte, tönkre tesz.
Caiu em um segundo, e nunca mais se levantou!Megbukott egy perc alatt, a többé fel sem kelt!
Pois sinto, isso é um sinal!Hisz érzem, ez jel!

Refrão (1x)Refrén(1x)

Nuvens escuras se acumulam sobre mimBorús felhők gyűlnek felém
Mas sempre há um abrigo por pertoDe a közelben mindig van menedék
Meu coração encontra um novo lar,Szívem új otthonra lel,
Pra que eu possa viver mais.Hogy tovább éltessen.

Refrão (2x)Refrén(2x)

Nuvens escuras se acumulam sobre mimBorús felhők gyűlnek felém
Mas sempre há um abrigo por pertoDe a közelben mindig van menedék
Meu coração encontra um novo lar,Szívem új otthonra lel,
Pra que eu possa viver mais.Hogy tovább éltessen.

Estou partindo, pois mal tenho passado ainda.Indulok, hisz alig van még múltam tán.