Lélekzet

Respiração

Lélekzet

Tem um momentoVan az a pont
Quando finalmente eu vou emboraMikor végre elhagyom
De todos os meus pensamentos complicadosMinden bajlós gondolatom
E me desconecto um poucoS kicsit elrugaszkodom
Leve como uma plumaSúlytalanul

Ou eu fujoVagy menekülök
Se a vela se quebrarHa a mécses eltörött
Se relampejar, trovejarHa villámlik, dörög
E à noite eu não volto de jeito nenhumS éjjel vissza úgyse jövök
Sem rumoCéltalanul

E quando de manhã onde me atingeÉs hogy hajnalban hol tör rám
Aquela luz do sol ardenteAz a tűző napsugár
Quase não importa maisSzinte majdhogy nem mindegy
Preciso de toda tempestade depoisKell minden vihar után

A respiração que me liberta, do chão para o céu me chamaA lélekzet mi felszabadít, a föld alól föl a mennyekbe hív
Lá acredite, é bom, não precisa se preocupar, sinto que o céu já está clareandoOtt hidd el jó, nem kell félts, érzem tisztul már az ég

Fecho os olhosSzemem lehunyom
E só pensoÉs csak arra gondolok
Onde será que minha alma vagueiaVajon lelkem hol bolyong
Finalmente eu realmente relaxoVégre tényleg ellazulok
Leve como uma plumaSúlytalanul

Ou eu fujoVagy megszököm
Se a minha angústia me sufocarHogyha megfojt bötrönöm
Se o desejo torturante me atormentarHa a kínzó vágy gyötör
Meu corpo não espera, não se contorceTestem nem vár nem görcsöl
Se soltaElszabadul

E quando de manhã onde me atingeÉs hogy hajnalban hol tör rám
Aquela luz do sol ardenteAz a tűző napsugár
Quase não importa maisSzinte majdhogy nem mindegy
Preciso de toda tempestade depoisKell minden vihar után

A respiração que me liberta, do chão para o céu me chamaA lélekzet mi felszabadít, a föld alól föl a mennyekbe hív
Lá acredite, é bom, não precisa se preocupar, sinto que o céu já está clareandoOtt hidd el jó, nem kell félts, érzem tisztul már az ég

A respiração que me liberta, do chão para o céu me chamaA lélekzet mi felszabadít, a föld alól föl a mennyekbe hív
Lá acredite, é bom, não precisa se preocupar, sinto que o céu já está clareandoOtt hidd el jó, nem kell félts, érzem tisztul már az ég

Preciso de toda tempestade depoisKell minden vihat után

A respiração que me liberta, do chão para o céu me chamaA lélekzet mi felszabadít, a föld alól föl a mennyekbe hív
Lá acredite, é bom, não precisa se preocupar, sinto que o céu já está clareandoOtt hidd el jó, nem kell félts, érzem tisztul már az ég

A respiração que me liberta, do chão para o céu me chamaA lélekzet mi felszabadít, a föld alól föl a mennyekbe hív
Lá acredite, é bom, não precisa se preocupar, sinto que o céu já está clareandoOtt hidd el jó, nem kell félts, érzem tisztul már az ég

O céu já está clareandoTisztul már az ég
O céu já está clareandoTisztul már az ég
Lá acredite, é bom, não precisa se preocupar, sinto que o céu já está clareandoOtt hidd el jó nem kell félts, érzem tisztul már az ég