Lépj tovább!

Siga em Frente!

Lépj tovább!

Você que tem medo dos seus sonhosTe aki az álmaidtól félsz
Se conforma com seu destino, não viveSorsodba beletörődsz, nem élsz
Você se queima se não tem esperançaElégsz, ha nem remélsz

Acredito que esse fogo que vive em vocêHiszem, az a tűz mi benned él
Não pode se esconder, então acenda a luzNem bújhat el, hát gyújtson fényt
Hoje ainda quebra o gelo.Ma még törjön a jég.

A vida é curta demais pra esperar a grande maravilhaTúl rövid az élet ahhoz, hogy mozdulatlanul várjuk a nagy csodát
A porta está aberta.Az ajtó nyitva áll.

Siga em frente, se há tempos você não vê a cor!Lépj tovább, ha a szürkeségtől rég nem látsz!
Siga em frente, se você também deseja algo diferente!Lépj tovább, ha te is valami másra vágysz!
Diga, o que você está esperando?Mondd, mire vársz?
Do que você tem medo, diga por que está parado?Mitől félsz, mondd miért egy helyben állsz?
Quebre as barreiras, pra ver com clareza!Dönts falakat, hogy tisztán láss!

Você vive como te ensinaramÚgy élsz, ahogy megtanították
Come o que te colocaram na bocaAzt eszed, amit szádba adtak már
Talvez isso seja covardiaTalán ez gyávaság

Se você deixar, essa cegueira te contaminaHa hagyod ez a vakság megfertőz
Jogue fora essa venda!Dobd végre el szemellenződ!
É você quem vem, acelere!Te jössz, gyorsíts előzz!

A vida é curta demais pra esperar a grande maravilhaTúl rövid az élet ahhoz, hogy mozdulatlanul várjuk a nagy csodát
A porta está aberta.Az ajtó nyitva áll.

Siga em frente, se há tempos você não vê a cor!Lépj tovább, ha a szürkeségtől rég nem látsz!
Siga em frente, se você também deseja algo diferente!Lépj tovább, ha te is valami másra vágysz!
Diga, o que você está esperando?Mondd, mire vársz?
Do que você tem medo, diga por que está parado?Mitől félsz, mondd miért egy helyben állsz?
Quebre as barreiras, pra ver com clareza!Dönts falakat, hogy tisztán láss!

Pra ver com clareza!!!!!!!! 3xHogy tisztán láss!!!!!!!! 3x

Siga em frente, se há tempos você não vê a cor!Lépj tovább, ha a szürkeségtől rég nem látsz!
Siga em frente, se você também deseja algo diferente!Lépj tovább, ha te is valami másra vágysz!
Diga, o que você está esperando?Mondd, mire vársz?
Do que você tem medo, diga por que está parado?Mitől félsz, mondd miért egy helyben állsz?

Quebre as barreiras, pra ver com clareza!Dönts falakat, hogy tisztán láss!