Medication

Medicação

Medication

Ah, por favor, não me injetem, não me examinem ou me protejam,Ah, please don't inject me, inspect me or protect me,
Porque eu não serei mais um problema.'Cuz I wont be a problem anymore.
Vou ser um bom garotinho, serei seu brinquedinho perfeito,I'll be a good little boy, I'll be your perfect little toy,
Mas, por favor, não me injetem mais!But please, don't inject me anymore!

Medicação - É hora da sua medicação.Medication - It's time for your medication.

Ah, a agulha parece tão grossa, e esses comprimidos me deixam enjoado,Ah, the needle feels so thick, and these pills they make me sick,
Então você sabe que eu serei um bom menino aqui hoje.So you know I'll be a good boy here today.
E eu prometo não correr, ou sair à procura do sol.And I promise not to run, or go searching for the sun.
Então, por favor, me tranque e vá embora!So please, lock me up and go away!

Medicação - É hora da sua medicação.Medication - It's time for your medication.
(Não seja difícil agora - não queremos chamar o médico, queremos?)(Don't be difficult now - we don't want to get the doctor do we?)

E quando eu estiver velho e grisalho, todos nós olharemos para trás e diremos;And when I'm old and grey, we will all look back and say;
"Oh, foi um dia tão lindo, tão lindo"."Oh it's been such a lovely, lovely day".
Mas não fique tão seguro, se você acha que eu estou curado.But don't be so assured, if you think that I am cured.
Então me injetem mais uma vez, por aqueles bons velhos tempos!So inject me once again, for the/that good old days!

(Medicação) - É hora da minha medicação! - (É hora da sua medicação).(Medication) - It's time for my medication! - (It's time for your medication).