L'Orso Bruno

O Urso Pardo

L'Orso Bruno

Quando a lua da florestaQuando la luna della foresta
pinta o rio e a montanhadipinge il fiume e la montagna
e mais um inverno sem dore un altro inverno senza dolore
posa as asas na sua terra.posa le ali sulla tua terra.
Você já está sonhando longas estaçõesStai già sognando lunghe stagioni
e maçãs verdes pra presenteare mele acerbe da regalare
a quem te espera sem falara chi ti aspetta senza parlare
no seu castelo de rocha escura.nel tuo castello di roccia scura.
Depois do inverno, a primaveraDopo l'inverno la primavera
acorda as coisas com sua chuvasveglia le cose con la sua pioggia
enquanto seus olhos fechados no sonomentre i tuoi occhi chiusi nel sonno
estão esperando seu chamado.stanno aspettando il suo richiamo.
Deus das folhas!Dio delle foglie!
Deus do vale!Dio della valle!
Ele te agradece por esse sonoLui ti ringrazia per questo sonno
que o destino não seja cruelfa che il destino non sia crudele
para um filho seu sempre fiel.per un tuo figlio sempre fedele.