exibições de letras 9.184

Adeus às Ilusões (The Shadow Of Your Smile)

Antônio Marcos

LetraSignificado

    Despedida e saudade em “Adeus às Ilusões (The Shadow Of Your Smile)”

    Em “Adeus às Ilusões (The Shadow Of Your Smile)”, Antônio Marcos explora o impacto emocional do fim de um relacionamento, destacando o contraste entre a intensidade do último encontro e a frieza do adeus. O verso “falando sem olhar nos olhos meus” evidencia não só o término, mas também a dificuldade de encarar a dor da separação, reforçando o tom melancólico da música. A letra mistura lembranças físicas e emocionais, como no trecho “no calor do corpo seu”, mostrando como o prazer vivido se transforma em saudade e torna a despedida ainda mais dolorosa.

    O título e o refrão fazem referência direta à canção original “The Shadow of Your Smile”, conhecida internacionalmente e tema do filme “Adeus às Ilusões”. Na versão em português, frases como “um gosto seu ficou, não esqueci” ressaltam que, mesmo após o fim, marcas da relação permanecem vivas na memória e nos sentidos. As “antigas ilusões” citadas remetem a sonhos e expectativas não realizados, mas que ainda provocam emoções intensas ao serem lembrados. A inclusão do trecho em inglês conecta a adaptação brasileira ao contexto original, ampliando o sentimento universal de saudade e perda que atravessa a canção.

    Composição: Johnny Mandel, Paulo Roberto, Paul F. Webster. Essa informação está errada? Nos avise.

    O significado desta letra foi gerado automaticamente.


    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Antônio Marcos e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção