Pica Do 7

Duplo sentido e humor cotidiano em “Pica Do 7” de António Zambujo

“Pica Do 7”, de António Zambujo, destaca-se pelo uso criativo do duplo sentido em torno da palavra “pica”. Em Portugal, “pica” é o cobrador do bonde, mas para brasileiros, a palavra pode ter conotações mais ousadas. Zambujo explora essa ambiguidade de forma leve e bem-humorada, tornando a música acessível e divertida para diferentes públicos. O verso “Mais nada me dá a pica que o pica do sete me dá” brinca abertamente com esse duplo sentido, ao mesmo tempo em que expressa o entusiasmo e a excitação que a protagonista sente ao encontrar o cobrador do elétrico número 7.

A letra transforma a rotina simples de pegar o bonde em um momento de expectativa e emoção, graças à presença do “pica”. Expressões como “meu peito céptico, por um pica de eléctrico, voltou a sonhar” e “até acho que a senha me salta da mão” reforçam o tom descontraído e mostram como situações comuns podem ganhar um significado especial quando envolvem sentimentos. O humor também aparece na autodepreciação da personagem, que lamenta o “itinerário tão infeliz” de cruzar seu horário com o do funcionário, mas se deixa levar pelo encanto do acaso. Premiada em Portugal, a canção é um exemplo de como a música pode transformar o cotidiano em algo extraordinário, usando a linguagem popular e o duplo sentido para criar identificação e arrancar sorrisos.