Merkit

marcas

Merkit

Como é a última palavra sempre boaMiten viimeinen sana on aina hyvästi
Nossa história terminouMeidän tarinan päätti
Quando a chuva chega ao chão como aplausosKun sade löi maahan kuin aplodit
Tenho cadeiras ao meu redorMinun ympärilleni on laitettu tuolit
Nessas pessoas mudamNiissä ihmiset vaihtuu
E vou ficar aquiJa minä pysyn paikallani

O mundo terminou ontemMaailma loppui eilen
Eu leio a revista pela manhãLuin aamulla lehden
Mas não nas cafeteriasMuttei siinä eikä kahviloissa
Nós conversamos sobre essa palavraPuhuttu siitä sanaakaan
Naquele mundo, eu estava felizSiinä maailmassa minä olin onnellinen
Neste contextoTätä taustaa vasten
Suas características são palpáveisValottuvat sen piirteet

aijaiAijai
Estou louco se eu perguntarOlenko hullu jos kysyn
São essas mesmas ruasOvatko nämä samat kadut
Estou louco se eu disserOlenko hullu jos sanon
Casas mudaramTalojen muuttuneen

Todos os estaleirosKaikilla pihoilla
Sombras entrantes entrantes queNäin saapuvan varjoja joita
O que eu não notei antesJoita en ennen huomannut

Quando cada beijoSilloin kun jokainen suudelma
Caia no chão, um a um, de seus lábiosPutoaa maahan yksitellen sinun huulilta
Meu mundo acaba nesse momentoMinun maailmani loppuu siihen hetkeen
Eu estou sozinho no meu lugarOlen paikallani yksin
E suas características estão expostasJa valottuvat sen piirteet

aijaiAijai
Sem aqueles que pensam que ele não pode viverIlman niitä joita luulee ettei voisi elää
Ela ainda vive, mas pode verElää silti mutta näkee
Casas mudaramTalojen muuttuneen

Todos os estaleirosKaikilla pihoilla
Sombras entrantes entrantes queNäin saapuvan varjoja joita
O que eu não notei antesJoita en ennen huomannut
E em músicas antigasJa vanhoissa lauluissa
Ouvi novas frases queKuulin uusia lauseita joita
O que eu não ouvi antesJoita en ennen kuunnellut

Quais são os sinais que faltava na minha cidade?Mihin ovat kadonneet merkit siitä että minun kaupunkini elää?