Tradução gerada automaticamente
47 (remix) (part. Nengo Flow, Los G4, Bad Bunny, Darell, Farruko, Sinfónico y Casper)
Anuel AA
47 (remix) (parte. Nengo Flow, Los G4, Bad Bunny, Darell, Farruko, Sinfónico e Casper)
47 (remix) (part. Nengo Flow, Los G4, Bad Bunny, Darell, Farruko, Sinfónico y Casper)
Apenas me diga, Ñengo
Mera dime Ñengo
Vida real do G4 até a morte bastardo
Real G4 Life hasta la muerte cabrón
Eu oro a Deus todas as noites
Yo le oro a Dios to'a las noches
Para que no dia que eu morrer eu vá para o céu
Pa' que el día que yo me muera yo vaya pal' cielo
Porque se eu cair no inferno
Porque si me caigo pal' infierno
Vou tirar o clichê do diabo bastardo
Le vo'a quitar el cliché al diablo cabrón
Deus está no céu, o diabo está no inferno
En el cielo está Dios, en el infierno está el diablo
Mas entre o céu e o inferno eu sou um inseto
Pero entremedio del cielo y el infierno estoy yo lambe bicho
Eu sou o mais bastardo da ilha
Yo soy lo más cabrón en la isla
Do Roberto Clemente bastardo
Desde Roberto Clemente cabrón
Você não assiste as notícias seu bastardo
Tú no vistes las noticias cabrón
Somos intocáveis Ñengo
Nosotros somos intocables Ñengo
Apenas me diga Casper, apenas me diga Farru
Mera dime Casper, mera dime Farru
Os Illuminatis, meros centavos Darell, brr
Los illuminatis, mera dime Darell, brr
Anuel ouviu bug lambe
Anuel oiste lambe bicho
Armadilha Murdaz bastardo
Trap Murdaz cabrón
Querido, você não vai me esquecer
Bebé tú no me va a olvidar
Esses bastardos querem me matar
Estos cabrones me quieren matar
Mas você pula em cima desse bug
Pero tú me brincas encima de este bicho
E eu te devoro como um animal
Y yo te devoro como un animal
Eu sei que eles querem me matar
Yo sé que me quieren matar
Mas depois que eu tiver dinheiro
Pero después que yo tenga dinero
Para comprar pistolas e rifles com balas
Pa' comprar pistolas y rifles con balas
Eu estou indo para a guerra
Yo voy a guerrear
No meu caso vivemos em guerra, rifles militares
En mi case vivimo' en guerra, rifles militares
Peço a Deus que nenhum dos meus escorregue
Yo ruego a Dios porque ninguno de los míos resbale
Aqui todo mundo morre, ninguém ressuscita
Aquí to' el mundo se muere, nadie resucita
Bastardos querem te matar, ver você de camisa
Cabrones quieren matarte, pa' verte en una camisa
comprei um 47
Yo me compré un 47
(RealG4Life)
(RealG4Life)
Comprei um 47, comprei um 47
Yo me compré un 47, yo me compre un 47
Todas as glocks são fuletes
Toa' las glocks son fuletes
Comprei um 47, comprei um 47
Yo me compré un 47, yo me compre un 47
comprei um 47
Yo me compré un 47
E eu tenho uma Honda sem placa
Y tengo un Honda sin marbete
Cor vinho para fazer os pedidos até a morte
Color vino pa' hacerle los mandau' a la muerte
(À morte)
(A la muerte)
Ando com calma porque sou guerreiro, sou leve
Ando tranquilo porque soy guerrero, yo soy ligero
E eu vou te apertar se você nos tirar primeiro
Y voy a estrujarte si nos sacas de primero
E quando ele puxar, quem não se abaixa morrerá
Y cuando tire va morirse el que no se agache
Os buracos fluirão com sangue
De sangre correrán los baches
Eles dizem, eh diache, você ficou furioso
Dicen, eah diache, te fuiste de escrache
Chegamos, isso é para homens
Llegamos nosotros, esto es pa' hombres
É por isso que eles saem com o cabelo quebrado
Por eso salen con el pelo roto
Estou queimando água, a corrente
Soy agua ardiente, el corriente
Isso conecta você como um 47
Que te conecta como un 47
Quando ele comanda, quando ele vibra e quando ele entra
Cuando manda, cuando zumba, y cuando entra
Eles te deixam lá dentro, com o epiléptico
Te dejan por dentro, yow, con la epiléptica
Eles soam alto para você
Te suenan con los palos
E eles acabam com você com os de plástico
Y te rematan con las plásticas
(Este é o verdadeiro colo, baby)
(Esta es la verdadera vuelta baby)
Já não estamos no zero
Ya no estamos en cero
Vivemos a vida como queremos
Vivimos la vida como los quileros
Não pegamos mais oitavas
Ya no cachamos octavos
Pegamos a estrada e os pegamos inteiros
Cogimos la vía y los cachamo' entero
Apenas prostituta e dinheiro
Solo puta y dinero
A fuleta na mão e os pentes inteiros
La fuleta en la mano y los peines enteros
Carros para trabalho e vestido completo na cor preta
Los carros pal trabajo y completo vestido de negro
Conexão' nas Ilhas Canárias
Conectao' en las Islas Canarias
Os rifles vêm da Iugoslávia para mim
Los rifles me llegan desde Yugoslavia
Estamos crescendo e controlando a área
Estamos crecio' y controlamo' el área
Porque agora eu não tenho casquinha, desgraçado, tenho várias
Porque ahora no tengo una cone, cabrón tengo varias
Estamos conectados lá em Nova York
Nosotros estamos conectao' pa' allá arriba en New York
(Real G4 Life meu mano)
(Real G4 Life my nigga)
E nós os levamos diretamente para Orlando, bastardo pelo calor
Y los bajamos a Orlando directo cabrón pal' calor
Aqui temos todas as conexões
Aquí tenemos to'a las cone
Diga-me quem coloca a pressão
Dime tú quien pone la presión
Assim como Darell bo diz
Así como Darell bo la pone
Soldados em todas as posições
Soldados en to'a las posiciones
Os rabos de cavalo com as extensões
Las coltas con las extensiones
Já temos todos os endereços
Ya tenemos to'a las direcciones
Filho da puta, é melhor você desistir
Hijueputa es mejor que abandones
Com o meu eu vou em todas as missões
Con los míos me monto en to'a las misione
E se eles querem guerra, mande-os
Y si quieren guerra, mandenmen
Então você sabe, bastardo, não tenho medo de morrer
Pa' que sepan cabrón no tengo miedo a morir
Uma AK 47 e pentes de recarga
Un AK 47 y peines de refill
Você vai morrer, não importa o que aconteça, depois que eu chegar até você
Te mueres sí o sí, después que me ponga pa' ti
E se eles querem guerra, mande-os
Y si quieren guerra, mandenmen
Então você sabe, bastardo, não tenho medo de morrer
Pa' que sepan cabrón no tengo miedo a morir
Uma AK 47 e pentes de recarga
Un AK 47 y peines de refill
Você vai morrer, não importa o que aconteça, depois que eu chegar até você
Te mueres sí o sí, después que me ponga pa' ti
Eu compro um 47 e um 27
Yo me compra un 47 y una 27
Caso eu fique sem balas ou minha arma emperre
Por si me quedo sin balas o se me tranca el fulete
Para apagar seu rosto quando o botão for pressionado
Pa' borrarte la cara cuando el botón apriete
Enquanto esta fera grita, aqui está uma passagem para a guerra
Como grita esta ostia, pa' guerrear aquí hay billete
Eles querem me roncar e não podem
Quieren roncarme y no pueden
Eles querem me matar e não podem
Quieren matarme y no pueden
Mas se você falhar no tiro, na mesma tentativa todos morrem
Pero si fallas tirando, en el mismo intento to'itos se mueren
Todo mundo tem mãos para mim, mas eu sempre venço
To' pa' mi tienen manos, pero siempre les gano
Se eu pegá-los lá eu vou dormir
Si los pillo por ahí dormio'
Eu pago uma prostituta e nós armamos para eles
Le pago a una puta y los seteamos
E lá nós sequestramos você, nós capturamos você, escolhemos a Filadélfia
Y ahí te secuestramos, te capturamos, picamo' el philly
Temos a garrafa em mãos no VI p
Tenemos las botella' en mano en el V.I. p
Real G como Ñengo e Darell
Real G como Ñengo y Darell
Real até a morte sempre, Livre Anuel
Real hasta la muerte siempre, Free Anuel
No meu caso vivemos em guerra, rifles militares
En mi case vivimo' en guerra, rifles militares
Eu rezo para Deus
Yo le ruego a Dios
Porque nada meu, ninguém se volta para mim
Porque ninguno de los míos ninguno se me vire
Aqui todo mundo morre, ninguém ressuscita
Aquí to' el mundo se muere, nadie resucita
Bastardos querem te matar, ver você de camisa
Cabrones quieren matarte, pa' verte en una camisa
Eu comprei um 47 (Brrr)
Yo me compré un 47 (Brrr)
comprei um 47
Yo me compré un 47
Comprei um 47, comprei um 47
Yo me compré un 47, yo me compré un 47
Todas as glocks são fuletes
Toa' las glocks son fuletes
comprei um 47
Yo me compré un 47
Que estou pronto para você, você sabe quem eu sou
Que yo estoy ready pa' ti, tú sabes quién yo soy
Eu ando com Farru em um Rolls-Royce
Yo ando con Farru en un Rolls-Royce
Os brinquedos e eles não são da KB Toys
Los juguetes y no son de KB toys
Nós pegamos você e damos para você
Te pillamos y te los damos
Antes de enviar uma voz para sua esposa
Antes de que a tu mujer le envíe un voice
Como Hector com o combo setenta
Como Hector con el combo de setenta
Eu sou o maior bastardo que nasceu nos anos noventa
Yo soy lo más cabrón que nació pa' los noventa
Comprei um 47 e um 40
Me compré un 47 y una 40
Eu carrego um rosário abençoado
Yo cargo un rosario bendecido
E com tudo isso o diabo me tenta
Y con to' eso el diablo me tienta
Mãe, estou regao' como os Me-mets
Ma' yo estoy regao' como los Me-mets
Enterramos você e depois sua esposa, eu sei o que eu-eu
Te enterramos y después a tu mujer, yo sé lo me-me
Eu sei que estou errado, que o céu me condene
Yo sé que estoy mal, que el cielo me condene
Mas isso é real até que o inferno me queime
Pero esto es real hasta que en el infierno me queme
Hoje eu customizo o retrô 11 e pinto de vermelho
Hoy las retro 11 me las customizo y las pinto de roja
Com todo o seu sangue que cai no chão
Con to'a la sangre tuya que caiga en el piso
As pessoas nunca morrem na guerra
En guerra pisada nunca muere gente
É por isso que eu não percebo
Por eso es que yo no aviso
Minha palavra é pesada, eu não retiro
Mi palabra pesa yo no me retracto
Eu sou a nova religião, o bebê quer um pacto
Yo soy la nueva religión la baby quiere un pacto
Não falo com demônios, mas tenho os contatos deles'
Con demonios yo no hablo, pero tengo sus contacto'
Eu marco 6-6-6 e eles sentem o impacto no peito
Marco el 6-6-6 y en el pecho sienten el impacto
Eu lembro quando eu não tinha a mínima
Recuerdo cuando no tenía un carajo
Que as coisas estavam ruins
Que las cosas estaban malas
Eu nem tinha um oitavo
No tenía ni pa' un octavo
Graças a Deus as coisas mudaram
Gracias a Dios las cosas cambiaron
E agora eles querem esse bug
Y ahora quieren de este bicho
Todas aquelas putas que foderam
To' esas putas que picharon
Comprei um 47 e coloquei um botão nele
Me compré un 47 y le puse un botón
As Glocks são todas fuletes, carbono 15 com o caracol
Las Glock son to'a fuletes, carbon 15 con el caracol
Reze a Deus para que ele não te pegue com o tambor
Ruegale a Dios que no te pille con el de tambor
Se eu ligar assim o diabo vai sentir o calor
Si así lo prendo va a sentir el diablo, el calentón
Apenas me diga Casper, os intocáveis, os Illuminatis
Mera dime Casper, los intocables, los illuminatis
Estou preso, não sou um bastardo morto
Yo estoy preso, yo no estoy muerto cabrón
Mas e se eu sair amanhã? Haha, brr
Pero, ¿y si yo salgo mañana?, jajá, brr
Somos nós que temos
Nosotros somos los que tenemos
A porra da rua estava pegando fogo, você ouviu, seu desgraçado.
La puta calle prendía en fuego oíste cabron
Nós somos os verdadeiros bastardos
Nosotros somos los verdaderos hijueputas
Eu caguei para a mãe
Me wa cagar en la madre
Filmado com o 23, Jordan em 93
Fuletazo con la 23, Jordan en el '93
Eu entro na sua música, o quiosque vai te parar
Me meto pa' tu canto, el kiosko te tranco
E eu faço purê de seu rosto
Y le cara te la hago puré
Eu tenho o diabo na casa de vidro
Tengo al diablo en la casa 'e cristal
27, não vamos brincar
27, no vamo' a chotear
Comprei um 47, fiz fulete
Me compré un 47 lo hize fulete
Filho da puta que quer lutar
Hijueputa quien quiere guerrear
Enviamos para você o peito gostoso de 21 anos Roberto Clemente
Te mandamos caliente, 21 pal pecho Roberto Clemente
Vou acender o kettlebell na sua cara, seu desgraçado.
Te voy a prender el timbal en la cara cabrón
Em nome de Tito Puentes
A nombre de Tito Puentes
Eles foram vistos
Se dejaron ver
Agora esses bastardos cantam como Anuel
Ahora estos cabrones cantan como Anuel
Eles foram vistos
Se dejaron ver
Eles aumentaram o seu por conta dele
Subieron los tuyos a cuenta de lo de el
No meu caso vivemos em guerra, rifles militares
En mi case vivimo' en guerra, rifles militares
Peço a Deus que nenhum dos meus escorregue
Yo ruego a Dios porque ninguno de los míos resbale
Aqui todo mundo morre, ninguém ressuscita
Aquí to' el mundo se muere, nadie resucita
Bastardos querem te matar, ver você de camisa
Cabrones quieren matarte, pa' verte en una camisa
comprei um 47
Yo me compré un 47
Comprei um 47, comprei um 47
Yo me compré un 47, yo me compre un 47
Todas as glocks são fuletes
Toa' las glocks son fuletes
Comprei um 47, comprei um 47
Yo me compré un 47, yo me compre un 47
Às vezes sinto que a morte está me perseguindo
Yo a veces siento que la muerte está persiguiéndome
Mas eu não correria
Pero yo no wa correr
Os cortes, os paus, os pentes
Las cortas, los palos, los peines
Comprei 4 tambores ontem
Yo me compré 4 tambores ayer
Todos vocês me traíram
Ustedes to' me traicionaron
Como Jeová foi traído por Lúcifer (Amém)
Como a Jehová lo traicionó Lucifer (Amén)
E eu nunca trocaria a lealdade de um irmão por uma mulher
Y yo nunca wa cambiar la lealtad de un hermano por una mujer
Meu filho vai comer, e com o R fulete vamos cozinhar para você
Mi hijo va a comer, y con el R fulete te vamos a cocer
As balas vão chover
Las balas van a llover
Mas eu tenho que ver meu filho crescer
Pero yo tengo que ver a mi hijo crecer
eu não vou me esconder
Yo no me wa esconder
Se eu não sou intocável, então tente ver
Si yo no soy intocable, pues traten a ver
O AK vai te morder
El AK te va a morder
Os mortos estão esperando por você, você vai cair
Los muertos te están esperando, tú te va a caer
Eu nunca tive medo
Yo nunca me asusté
Eles me fantasiaram e eu dormi com eles
Ellos me fantasmearon y se los acosté
Eu os enviei e saí
Les mandé y me bajé
E o pau no peito que eu bati nele
Y el palo en el pecho yo se lo espeté
Eu o ressuscitei e acendi minha arma nele, voltei e o matei
Lo resucité y le prendí mi fulete, volví y lo mate
Eu tirei a vida
La vida se la quité
E tirau' como um zumbi eu o retratei
Y tirau' como un zombie yo lo retraté
No meu caso vivemos em guerra, rifles militares
En mi case vivimo' en guerra, rifles militares
Peço a Deus que nenhum dos meus escorregue
Yo ruego a Dios porque ninguno de los míos resbale
Aqui todo mundo morre, ninguém ressuscita
Aquí to' el mundo se muere, nadie resucita
Bastardos querem te matar, ver você de camisa
Cabrones quieren matarte, pa' verte en una camisa
Eu comprei um 47 (Brrr)
Yo me compré un 47 (Brrr)
Comprei um 47, comprei um 47
Yo me compré un 47, yo me compré un 47
Todas as glocks são fuletes
Toa' las glocks son fuletes
Comprei um 47, comprei um 47
Yo me compré un 47, yo me compré un 47
Brrr, Anuel, real até a morte, você ouviu bastardo
Brrr, Anuel, Real hasta la muerte, oíste cabrón
Apenas me diga Ñengo, RealG4Life até que me matem
Mera dime Ñengo, RealG4Life hasta que me maten
Eu caguei para a mãe do diabo
Me wa cagar en la madre el diablo
Armadilha Murdaz
Trap Murdaz
Lil Geniuz, Sinfônico, Onyx
Lil Geniuz, Sinfonico, Onyx
O verdadeiro cara da armadilha, verdadeira merda de gangsta
The real trap nigga, real gangsta shit
Darell
Darell
Brr, Anuel grátis
Brrr, Free Anuel
Real até a morte, filho da puta
Real hasta la muerte hijueputa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anuel AA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: