China (part. Daddy Yankee, Karol G, Ozuna y J Balvin)

Infidelidade e festa em “China (part. Daddy Yankee, Karol G, Ozuna y J Balvin)”

“China (part. Daddy Yankee, Karol G, Ozuna y J Balvin)”, de Anuel AA, se destaca por adaptar a narrativa de infidelidade do clássico “It Wasn’t Me”, de Shaggy, ao universo do reggaeton. A música transforma o tema delicado da traição em algo leve e até celebratório, usando o ritmo dançante e a atmosfera de festa. O refrão deixa isso claro: “Mi mujer me estaba llamando / Pero yo no contesté / Porque yo estaba contigo perreando / Y de ella me olvidé” — aqui, a infidelidade surge como consequência do clima de diversão e do consumo de álcool, reforçada pelo verso “Yo tengo un problema de alcohol / Yo no sé por qué soy así”.

A colaboração entre grandes nomes do reggaeton foi inspirada por clássicos do gênero e traz diferentes pontos de vista sobre o mesmo episódio de traição. Karol G, por exemplo, assume o papel da mulher que também trai, mostrando que a infidelidade não é exclusiva de um gênero. A música ainda faz referência a “Ella Me Levantó”, de Daddy Yankee, especialmente no trecho “Tú me dejaste caer / Pero ella me levantó”, sugerindo que a traição pode ser uma resposta a decepções anteriores, criando um ciclo de justificativas emocionais. O uso de gírias e expressões urbanas aproxima a letra do público jovem, enquanto o tom descontraído e os duplos sentidos — como em “ese culo es una amenaza” e “me quedé contigo y no le contesté” — misturam desejo e quebra de compromisso, sempre sem julgamentos morais. “China” transforma um tema polêmico em um hit de pista, onde a culpa se dilui no ritmo e na cumplicidade dos artistas.