Story Of Us (feat. Andy Cizek)

História Sobre a Gente (part. Andy Cizek)

Story Of Us (feat. Andy Cizek)

Muitas vezes me perguntoI often wonder
Quem ou o que pode estar lá foraWho or what might be out there
Como nos comunicamos?How do we communicate?
Vamos descobrirWill we discover
Outros mundos no éterOther worlds in the ether
Antes de nos evaporarmos?Before we evaporate?

Desde o alcance da minha imaginaçãoSince my imagination's reach
É mais longe do que meus olhos podem verIs farther than my eyes can see
Eu devo planejar um caminhoI must devise a way
Para viajar através deste planoTo travel through this plane
Da existênciaOf existence
Antes que seja tardeBefore it's too late

Para satisfazer a ambiçãoTo satisfy ambition
Ainda olhando para as estrelasStill gazing at the stars
Eu ofereço esta transmissãoI offer this transmission

Isso é quem realmente somosThis is who we really are
Manifestada como uma obra de arteManifested as a work of art
Nossa tradução deOur translation of
O que significa estar vivoWhat it means to be alive
Então você se sente como nos sentimosSo do you feel as we have felt
Você investirá em toda a nossa história?Will you invest in all our story tells?
Explorações deExplorations of
Uma espécie que você sobreviveuA species that you've survived

Olhando para os céusLooking up to the heavens
Olhando para uma tela pretaStaring at a black canvas
Salpicado de beleza celestial de tirar o fôlegoSpeckled with breathtaking celestial beauty
Eu adoraria conhecer o artistaI'd love to meet the artist
Responsável por tudo issoResponsible for all this
Segredos do grande desconhecidoSecrets of the great unknown
Fluindo através de mimFlowing through me

Nós pegamos a essência das nossas almasWe took the very essence of our souls
E jogue no universoAnd cast it out into the universe
E assim nossa mensagem em uma garrafa flutuaAnd so our message in a bottle floats
Em algum lugar no fundo do oceano cósmicoSomewhere deep within the cosmic ocean

Eu esperoI hope
De alguma forma eles podem entenderIn some way they may understand
Grama verde e céu azulGreen grass and blue skies
Uma tapeçaria do Sol da mãe naturezaA sunset tapestry of mother nature
Agraciado com fragmentos do coração do homemBestowed with fragments from the heart of man
Sem uma linguagem apenas emoção traduzWithout a language only emotion translates

Diga olá para os sonhadores do planeta TerraSay hello to the dreamers of planet earth
Transmitindo tudo o que sabemosImparting all that we know
Na esperança de que mostreIn hopes it will show
Tudo de que somos feitosEverything we're made of
Nós te imploramos para medir o valor do nosso planetaWe implore you to measure our planet's worth
Uma chance de nos olharmosA chance to look at ourselves
Se a vida em outro lugar não é apenas uma fábulaIf life somewhere else isn't just a fable

ExistirTo exist
É sonharIs to dream
O abismoThe abyss
Me chamaCalls to me
Nenhum esforço nos ensina sobre nós mesmosNo endeavor teaches us about ourselves
Melhor do que este livro de memórias feito por si poderiaBetter than this self-made memoir could
Espero que esta carta chegue e te encontre bemI hope this letter reaches through and finds you well
E que nossa química é entendidaAnd that our chemistry is understood

Riso de uma criançaA child's laughter
Pulsação de um amanteA lover's heartbeat
Nações de esperança e promessaNations of hope and promise
Da qual você não pode verFrom which that you cannot see
Você sente isso?Do you feel it?
Pode sentir isso?Can you feel it?

Lindo lembreteLovely reminder
Do que tudo isso significaOf what it all means
Para viverTo be a living
Consciência do batismo no apogeuBeathing consciousness in apogee
Você sente isso?Do you feel it?
Pode sentir isso?Can you feel it?

OhOh
Minha alma devastadaMy ravaged soul
Procura por algoSearches for something
Tão fora de alcanceSo out of reach
LongeFar
Da TerraFrom the earth
Nossos anéis de espíritoOur spirit rings

Isso é quem realmente somosThis is who we really are
Manifestado comoManifested as
Um trabalho de arteA work of art
Nossa tradução do queOur translation of what
Significa estar vivoIt means to be alive
Então você se sente como nós temos?So do you feel as we have?
Você vai ouvir a históriaWill you hear the story
Sobre a gente?Of us?