Tradução gerada automaticamente

Delinquent Zone
Apache
Zona Delinquente
Delinquent Zone
VocêYou
(Quem fala é o Killer Insane diretamente daqui, da planta, do pavilhão 1, bron)(Les habla Killer Insane directamente de aquí, de la planta, el pabellón 1, bron)
(Sem nenhuma brecha, acostumados a essa vida nessas ruas: Zona Delinquente)(Sin ninguna brecha, acostumbrados a esta vida en estas calles: Delinquent Zone)
(Não estamos de graça, aqui está meu chamado pra você saber que os delinquentes)(No estamos regalados, aquí está mi llamada para que sepa que los delincuentes)
(Sempre sabemos e que a rua, a rua nos espera logo)(Siempre sabemos y que la calle, la calle nos espera pronto)
(Estaremos por lá se quiserem, cuidado com o Apache, a Nena, a que são?)(Estaremos por allá si quieren, ojo con Apache, la Nena, ¿a qué son?)
(Zona Delinquente 3, você, cheque isso, Killer Insane)(Delinquent Zone 3, you, chéqueate esto, Killer Insane)
Isso é o velho oesteEsto es el lejano oeste
Balas nas costas, balas custe o que custarPlomo atrás, plomo cueste lo que cueste
Mais uma vez levantando a bandeiraOtra vez alzando la bandera
Com a plaquera no meio da balaceraCon la plaquera en media balacera
Caem como palmeiras quando passo pela porta grandeCaen como palmeras cuando paso por la puerta grande
Voltei com fome, vai correr sangueRegresé con hambre, correrá la sangre
Os meus se espalham pelos morrosLos míos se expanden por los cerros
Fiel amigo meu: Um cachorro e uma pistola à direitaFiel amigo mío: Un perro y pistola a la derecha
Minha ira te persegue, a sorte se jogaMi ira te acecha, la suerte se echa
A morte não tem dataLa muerte no tiene fecha
Este é meu mundo, o que machuca, vão voar com minasEste es mi mundo, el que lastima, volarán con minas
Quando pela sua boca pede, se põem à prova sem saber o que fazemCuando por tu boca pides, se ponen a prueba sin saber lo que haces
Como kamikazes em seus tempos nascemComo kamikazes en tus tiempos naces
Levantam minhas frases por cabrãoLevantaran mis frases por cabrón
Música de anpon de prostituição, de vícios por fama e dinheiroMúsica de anpon de prostitución, de vicios por fama y dinero
Diante de mim, tire o chapéu, você e todos que te seguemDelante de mí, quítese el sombrero, tú y todos los que te siguen
Sou o cantor do crime que paga, onde os outros se cagamSoy el cantante del crimen que paga, donde los demás se cagan
Por querer sair na liprensaPor querer salir en la liprensa
Saio em minha defesa contra suas ofensasSalgo en mi defensa contra sus ofensas
Da delinquência eu nasci e alguns mudaram pelo show, pelo swingDe la delincuencia nací yo y algunos cambiaron por el show, por el swing
Por mexer o rabo como CharytínPor mover el culo como Charytín
Sou quem põe fim a esse processoSoy el que pone fin a este proceso
Meus amigos presos como o killer e inicio milharesMis panas presos como el killer e inicio miles
Se te dá medo, não olhe pra cáSi te da miedo, no mires hacia acá
Hoje aqui, amanhã tem uma bandaHoy aquí, mañana hay una banda
Zona Delinquente: Zona de armasDelinquent Zone: Zona de armas
Pra expressar minha calma eu jogo a alma diante de DeusPara expresar mi calma me juego el alma delante de Dios
Pela violência das ruasPor la violencia de las calles
Você Zona Delinquente, pla-plaYou Delinquent Zone, pla-pla
Explora meu tazónExplórame el tazón
Tirem suas conchas que começou a matançaSaquen su caparazón que comenzó la matazón
Quem são, o que são, quem tem razãoQuienes son, lo que son, quienes tienen razón
Quem são os que tiram por esse ritmo o coraçãoQuienes son los que sacan por este ritmo el corazón
Você Zona Delinquente, pla-plaYou Delinquent Zone, pla-pla
Explora meu tazónExplórame el tazón
Tirem suas conchas que começou a matançaSaquen su caparazón que comenzó la matazón
Quem são, o que são, quem tem razãoQuienes son, lo que son, quienes tienen razón
Quem são os que tiram por esse ritmo o coraçãoQuienes son los que sacan por este ritmo el corazón
VocêYou
Feito: A rua responde quando eu entroHecho: La calle responde cuando yo entro
Se nota o momento a 100% dessa obra clássica que os envolveSe nota el momento al 100% de esta obra clásica que los arropa
Sua mente se ativa quando notamSu mente se activa cuando lo notan
Falando explícito de um jeito únicoHablando explícito de un modo único
Volto ao ataque, não se incomodem em fazer jogadas e ajudem jaqueVuelvo al ataque, no se molesten en hacer jugadas y ayuden jaque
Pra ajustar o bate sem comentários quando voltará o saquePara ajustar el bate sin comentarios cuando volverá el saque
Sem moldar pal contraataqueSin amoldar pal contraataque
Nesse gênero são poucos os que realmente se destacamEn este género son pocos los que en verdad destaquen
Quando a realidade abre os olhos dentro faz um curto debateCuando la realidad abre los ojos dentro hace un corto debate
Banda do caño 2006, chegou seu anoBanda del caño 2006, te llegó el año
De fazê-los pular como se sentisse de perto, aceitaDe hacerlos brincar como si sintiera de cerca, acepta
Que sua mente projeta –não sei se ouviram a letra–, vocêDe que su mente proyecta –no sé si han oído la letra–, you
Do que segue a saga Zona Delinquente Parte 3, como praga, faça o que fizerDe lo que sigue la saga Delinquent Zone Parte 3, como plaga, haga lo que haga
A ação será nulaLa acción será nula
Esse dinheiro, saúde e fortuna, capangas com o Apache de aqui à luaEste hayo dinero, salud y fortuna, secuaces con el Apache de aquí a la luna
Apagando essas músicas que soam de berçoApagando esas canciones que suenan de cuna
Você: 2 Lucas, magnífico e específico nesse ambiente, um políglotaYou: 2 Lucas, magnífico y específico en este ambiente, un políglota
Como figura mítica aparecendo de novo, se ouve o raio que trovejaComo figura mítica apareciendo de nuevo, se escucha el rayo que truena
Cai, sopram e acendem a chama do meu passo, só veem o brilho e a esperaCae, soplan y prende candela de mi paso, solo ven el brillo y la espera
A visão aborta quando veem a conjuntura por esse peo de posturaLa visión aborta cuando ven la conjestura por este peo de postura
Quando levantam a voz e de melhores se postulam, muito bling-bling, muita vestiduraCuando levantan la voz y de mejores se postulan, mucho bling-bling, mucha vestidura
Falam em vão e especulam, monopólio se lhes impõeHablan en vano y especulan, monopolia se les impone
Por carecer de cultura e faz falta mais leituraPor carecer de cultura y hace falta más lectura
Manter a compostura, vamos ver se amadurecemMantener la compostura, vamos a ver si maduran
Ou meteremos em cintura desde a magistraturaO meteremos en cintura desde la magistradura
Minha letra é uma cura, sem importar a censuraMi letra es mona cura, sin importar la censura
E pra que não te fique dúvida desde a terra mais escuraY pa' que no te quede duda desde la tierra más oscura
De parte Zona Delinquente reside nossa torturaDe parte Delinquent Zone reside nuestra tortura
(Delinquente sou desde a terra escura, do mais alto da cumbre)(Delinquent soy desde la tierra oscura, de lo más alto de la cumbre)
(Aguentem-se, me diga quem detém esses cavalos)(Aguantense, dime quién detiene a estos caballos)
(Mantenham-se à distância, a discreção, peixinhos na bochecha, Zona Delinquente volume 3)(Manténgase a raya, a discreción, peinillas en el cachete, delinquent Zone volumen 3)
Você Zona Delinquente, pla-plaYou Delinquent Zone, pla-pla
Explora meu tazónExplórame el tazón
Tirem suas conchas que começou a matançaSaquen su caparazón que comenzó la matazón
Quem são, o que são, quem tem razãoQuienes son, lo que son, quienes tienen razón
Quem são os que tiram por esse ritmo o coraçãoQuienes son los que sacan por este ritmo el corazón
Você Zona Delinquente, pla-plaYou Delinquent Zone, pla-pla
Explora meu tazónExplórame el tazón
Tirem suas conchas que começou a matançaSaquen su caparazón que comenzó la matazón
Quem são, o que são, quem tem razãoQuienes son, lo que son, quienes tienen razón
Quem são os que tiram por esse ritmo o coraçãoQuienes son los que sacan por este ritmo el corazón
Que comece o malandreoQue empiece el malandreo
Não quero ver ninguém pedindo palcoNo quiero ver a nadie pidiendo tarima
Aqui, contra quem sair, chegou a hora de viver traumaAquí, contra el que salga, llegó la hora de que vivan trauma
Chegou o letal com ferro, com metalLlegó el letal con hierro, con metal
Não se lamentem ou ancaletem quando sair o elementalNo se vayan a lamentar o ancaletar cuando salga el elemental
Ao mesmo tempo que levanto minha bandeira com orgulhoAl mismo tiempo que levanto mi bandera con orgullo
Invejoso destruo, tiro o tulluyoEnvidioso destruyo, le saco tulluyo
E com minha varinha mágica os puyoY con mi varita mágica los puyo
A tiros, a passeio, a punhosA tiros, a paseo, a puños
A mortico para o acuñoA mortico para el acuño
A todos os faço nuloA todos los hago ñulo
Pablo de novo ataca, detonando uma huracaPablo de nuevo ataca, detonando una huraca
Amarrando-os como uma llacaAmarrándolos como una llaca
Podem me odiar, dedicar-me seus discos, gritar meu nomePueden odiarme, dedicarme sus discos, gritar mi nombre
Por um falante ignorante esse ñeque leva o volantePor un parlante ignorante ese ñeque lleva el volante
Homens que estão contra mimHomosexuales de los que en mí están en contra
Vendo mais discos que as pílulas e as pedras que vocês compramVendo más discos que las pastillas y las piedras que ustedes compran
(Jerry A Secas, Easy K boe, Rekeson boe, Juan Pablo boe)(Jerry A Secas, Easy K boe, Rekeson boe, Juan Pablo boe)
Você: ExplícT, teve uma vez mais pra desabafarYou: ExplícT, tuviste una vez más para desahogarme
Atrevimento, me olhar com somente desafiarAtrevancia, mirarme con solamente desafiarme
É que não entenderam que a mafiosa de rimasEs que no han entendido que la mafiosa de rimas
Está de volta pra dar massacre com o micro em cimaEstá de vuelta para dar masacre con el micro encima
Primeiro hipnotizo sua mente pra que a merda esteja presentePrimero hipnotizo tu mente para que la mierda esté presente
Depois te vicio ao meu estilo pra que vá pegando o fioLuego te envicio a mi estilo para que vayas agarrando el hilo
Esse é o flow pra você que se faz chamar MCEste es el flow para ti que te haces llamar MC
Pra que sinta outra penetração anal por infelizPara que sientas otra penetración anal por infeliz
Cobrándome assim pelo passadoCobrándome así por el pasado
Minha supremacia pra que saiba que a porra da nena nunca fíaMi supremacía para que sepas que la fucking perra nena nunca fía
Dando maestria, caralho, na Zona DelinquenteDando maestría, coño, en Delinquent Zone
E se quiser comprovar, busca que entende por flowY si quieres comprobarlo, busca que entiendes por flow
Aqui está a moura crazy pra que a facheAquí está la moura crazy pa' que la fache
Nem dou 2% no disco do Apache, tenham isso em mente e se quiserem armem dramaNi tan solo doy el 2% en el disco de Apache, ténganlo presente y si quieren armenles drama
Pra que terminem sempre e que buscando famaPara que terminen siempre y que buscando fama
A forty-five que nisso sempre ganha e que as right e deixo enquanto mamamLa fourty-five que en esto siempre les gana y que las right y les dejo mientras maman
Zona DelinquenteDelinquent Zone
Quantos são, quem são, é a Nena e Rekeson, os marco à pressãoCuántos son, quienes son, es la Nena y Rekeson, los marco a presión
Zona DelinquenteDelinquent Zone
Carência de discreção, não como dispresión, sua primeira reação é ouvir-me e afundar na depressãoCarencia de discreción, no como dispresión, su primera reacción es oírme y hundirse en la depresión
Zona DelinquenteDelinquent Zone
Zona Delinquente, boe, olhem, dizem boe porque querem mais, pedem mais volume 3, um crimeDelinquent Zone, boe, miren, dicen boe porque quieren más, piden más volumen 3, un crimen
Então me diga a banda e o galo, se não for assim, que os parta um raioAsí que dime la banda y el gallo, si no es así, que los parta un rayo
Zona Delinquente, boe, olhem, dizem boe porque querem mais, pedem mais volume 3, um crimeDelinquent Zone, boe, miren, dicen boe porque quieren más, piden más volumen 3, un crimen
Então me diga a banda e o galo, se não for assim, que os parta um raioAsí que dime la banda y el gallo, si no es así, que los parta un rayo
Se não for assim, que os parta um raioSi no es así, que los parta un rayo
Você, você, vocêYou, you, you
Ai, classes de pessoas, mas não como nós: Pessoas com classeAy, clases de personas, pero no como nosotros: Personas con clase
Falam sem nojo mas com propriedade e com baseHabla sin asco pero con propiedad y con base
Atenciosamente: Killer, El Yayo, a Nena e os SecuacesAtentamente: Killer, El Yayo, la Nena y los Secuaces
Zona Delinquente Parte 3Delinquent Zone Parte 3



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Apache e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: