Chimera Mirage (Another Torment to Endure)

Quimera Miragem (Outro Tormento a Suportar)

Chimera Mirage (Another Torment to Endure)

Dessa vez eles vêm em trio para minha cela ensanguentadaThis time they come in a threesome into my ensanguined cell
Seis olhos brilham com ódioSix eyes twinkle hatefully
Através da névoa obscuraThrough the obscure mist
Alegres? Expectantes? Vorazes?Joyous? Expectant? Edacious?

Seis pés se aproximam lentamenteSix feet come towards my slowly
Ecos sinistros, como o som de insetosSinister echoes, like insect patter
Mas serão humanos?But are they human?
Frios, em busca de dorCold, in search for pain
Dor que eles não vão sentirPain which they won't undergo
Meio cegos, um pesadelo com dentes afiadosHalf blind, a nightmare with sharp dentition

O bruto está faminto pela minha carneThe brute is hungry for my flesh
Clicando, batendo, me encarandoClicking, clanging, starring at me
Ele se aproxima devagar:Slowly it approaches:
Duas facas, duas foices, dois martelosTwo knifes, two sickles, two hammers
Ele sente o último sangue nas minhas veiasIt scents the last blood in my veins

Alegres! Expectantes! Vorazes!Joyous! Expectant! Edacious!
Clicando, batendo com hálito fétidoClicking, clanging with stinky breath

Um movimento repentino em minha direçãoA sudden movement towards me
Me empurrando contra a paredeThrusting me onto the wall

Um golpe contundente e uma dor surdaA blunt blow and a blunt pain
Meus dedos amados, armas, um por umMy beloved fingers, weapons, one by one
Só os indicadores ficam intocadosOnly the indexes are left unscythed
Um após o outroOne after another
Embaçado eu receboBlurred I receive
Eles os sequestram dos outrosThey abduct them from the others
Algo fino se arruma bem antes dos pulsosSomething fine arranges just before the wrists
E esculpe um círculo sangrentoAnd carves a bloody circle
Com o osso como centroWith the bone as centre
Amputação brusca do manto carnudoJerky amputation of the fleshy mantle

Dor?Pain?
Eles não conhecem dor!They don't know pain!
Mas não em vão eu conheçoBut not in this vain I do

Eu não dou a mínima para um pouco maisI'll give a shit about a little more
Só a névoa da agonia se condensa mais e maisOnly the mist of agony condenses more and more

Devo assistir a eternidade continuar essa vida na anormalidade?Am I supposed to watch infinity keep up this life in abnormality?
Exercício de nojo em alívio ou receberExert of loathe in relief or receive
Deveria lutar contra tudo isso, fumando livreShould fight it all off fuming free

Porque eu não dou a mínima para um pouco maisCause I'll give a shit about a little more
Só a névoa da agonia se condensa mais e maisOnly the mist of agony condenses more and more

As últimas duas lâminas fazem o restoThe last two blades do the rest
Um pouco desanimadas, elas me dão três linhas vermelhas no rostoA little half-hearted they give my face three red lines
Quase não reconheço, muito cansadoI nearly don't recognize, too tired

Dessa vez eles me deixam consciente para sofrer o destinoThis time they let me conscious to suffer fate
Sem anestesia de golpe de aço para obnubilarNo steel blow anesthesia to obnubilate
Eu os vejo ir, o som de insetos me deixaI see them go, the insect patter leaves me
Apenas ecos através da maldita névoaJust echoes through the fucking mist

Eu percebo que eles esqueceram de me amarrarI glimpse they forgot it to do, tie me
Um estalo repentino - para aproveitar - no sistemaSudden splinter - to avail - into the system
Uma nuance de luz ilumina o quartoA nuance of light enlightens the room
Eu, rastejando pela porta entreabertaI, to creep through the slightly open door
O destino deles!Their doom!