Gulich

Gulich

Gulich

(Fase I: Estátua)(Phase I: Statuesque)
Ventania magra uivava pela paisagemLanky winds howled over the landscape
Águas negras desnudavam círculos distantesBlack waters denuded circles remote
Havia uma estátua escura ao ladoThere was a darkened statue aside
Cujo chapéu se destacava coberto pela luz da luaWhose hat stuck out covered with moonlight

Ele estava calmo como a morteHe was calm as death
Esperava algoAwaited something
Mas não uma lasca drástica interferindo em seu caminhoBut not a drastic splinter interfering with his way

De repente, pequenos movimentos envolviam a linhaAt once tiny movements enshrouded the line
E seus mímicos congelados começaram a se soltarAnd his shadowed-frozen mimics turned loosing
Mas não havia nada neste cenário sombrioBut there was nothing at all in this bleak
Apenas zombando dele, vazio além da superfícieJust taunting him hollow beyond the surface

Ele os amaldiçoou naquela noiteHe cursed them all that night
Sussurrou issoWhispered it
Ao longo do caminho autodestrutivo dentro de siAlong the self-destructive path into his self

De alguma forma, como um infeliz, ele parecia estar paradoSomehow as a sad wretch he seemed standing
Neste instante, se banhando novamente em seu modo de vida sombrioThis instant, basking anew in his dismal way of life
Espírito projetado com perda de sentidoProjected spirit with loss of sense

(Fase II: Ao Vento)(Phase II: Up Wind)
Continuou entre as cortinas de uma obscuridade tênueIt went on amongst the drapery of dim abstruseness
E algo tomou seu turno, praticamente invisívelAnd something took its turn virtually unseen
Seu corpo lentamente absorveu, começou a se contorcer e tremerHis body slowly took in, started writhing and shiver
Mas tudo aconteceu de forma confusaBut everything just happened slurred over

Quando apenas um som fluido e abafado chegou ao seu ouvidoWhen merely a muted fluid sound reached his ear
Assim, seus olhos buscaram algo, embora estivesse cegoThus his eyes sought something, though he is blind
Olhares foram abandonados, envolvidos com seu medoGlances got abandoned, involved with his fear

A água foi atraída por uma falsa tranquilidade como um espelhoThe water was drawn by false tranquillity as a mirror
E o seduziu para mais perto, lentamente, ainda timidamente buscandoAnd lured him nearer, slowly, still timidly seeking
Quando abruptamente um vento subiu em direção ao pescoçoAs abruptly there flushed an up wind neck-wards
Um segundo de silêncio mortal apareceu e congelouOne second of dead silence appeared and froze
A respiração e o cérebro, logo antes de se esvaziaremBreath and brain just before it drained
O crânio gentilmente atingiu o chão e o sangue desabouThe scull gently hit the ground and blood collapsed

(Fase III: A Ironia do Destino)(Phase III: The Fate Irony)
Agora havia seu destino, o pegouNow there was his fate, caught him
A lua continuava brilhandoThe moon just kept shining
Projetou um caminho de fuga repleto de uma luz sombriaProjected a scape-way fraught with a handful dreary light

Cruzado por uma linha de sangue e um frio sem vidaCrossed by a bloodline and lifeless chill
Mais adiante, um som arrastado se arrastava pelo silêncioFurther a draggling sound crept through the still

Tronco e cabeça divididosTrunk and head divided
CegosBenighted
Olhos hialinos avistadosHyaline eyes sighted
Quando a água abraçou o crânioWhen the water embraced the scull
A multidão se agrupouThe swarm clustered
Engolindo-o pedaço por pedaçoEngulfing it piece by piece

Gulich!Gulich!
Gulich!Gulich!
Gulich!Gulich!
Devorado por sua única paixão remanescenteEaten by his sole remaining passion