Summer

Verão

Summer

Sra. Kirby, você não deveria terMrs. Kirby, you shouldn't have
Me servido. Entendeu?Serve me. Get it.
Entreter a ideia de pura alegria.Entertain the thought of sheer elation.
Agarre-se. Mais firme.Hold tight. Tighter.
Mergulhos iminentes até o sol nascer.Immanent dives 'til the sun rises.
Atrai. Aproxima.Entice. Approach.
Relaxe com a ideia de puro prazer.Chill to the thought of pure delight.
Aventure-se mais fundo.Venture deeper.
Cada momento é uma ocasião própria.Every moment is it's own occasion.

Desculpe, quem é você? Minha memória tá confusa.Sorry, who are you? My memory's hazy.
Pensamentos que não consigo controlar, me deixam maluco.Thoughts I can't control, they drive me crazy.
Vamos reviver isso hoje à noite.Let us relive them tonight.
Desculpe, quem é você? Dama sedutora.Sorry, who are you? Seductive lady.
Pensamentos que não consigo controlar vão me deixar maluco.Thoughts I can't control will drive me crazy.
Claro que vou te colocar no caminho certo.Of course I will set you right.

Você vai descobrirYou'll find out
De repenteAbruptly
Que você está friaThat you're cold
A água estava morna.The water was warm.

Você se lembra do verão?Do remember summer?
Talvez você queira outroMaybe you'd like another
Apenas pegue um númeroJust take a number
E espere sua vez, só espereand wait your turn, just wait
Acendemos uma fogueira, acende e queima.We light a fire, ignite and burn

Volte. Dê isso.Come back. Give it.
Pense no medo da pura alegria.Cogitate the fear of raw elation.
Agarre-se. Mais firme.Hold tight. Tighter.
Mentiras subsequentes e compromissos.Subsequent fibs and compromises.
Ansiando por mais.Aching for more.
Movimentos deliberados, planejamento impecável.Deliberative moves, immaculate planning.
Aventure-se mais fundo.Venture deeper.
Mergulhos iminentes até o sol surgir.Immanent dives 'til the sun arises.

Você vai descobrirYou'll find out
Que você está fria.That you're cold.
A água estava morna.The water was warm.