Vampires' Castle

Castelo dos Vampiros

Vampires' Castle

Há uma lenda de muito tempo atrásThere exists the legend from long ago
Que durante a lua cheiaThat during fullmoon time
O conde dos vampiros ressuscitaThe count of vampires rises again
No escuro castelo abandonado.In the dark forlorn castle.
E despertado pela luz da luaAnd awoken by the moonlight
Ele convoca vampiros comHe calls up vampires with
Uivos de lobosWolve howling
Para uma nova celebração de sangue,To a new blood celebration,
Do porão, onde ele temFrom the vault, where he's been
Descansado por anos.esting for years.
Ao ouvir esse chamado, seus servosOn hearing this call, his servants
Correm para o castelo.Hurry into the castle.
E para fazer um banquete, elesAnd to have a feast they
Carregam pessoas vivas.Carry live people.
E derramam sangue nos copos,And pour blood in the cups,
Arde como uma chama...It flares up like a flame...
Eu gostaria de tomar um goleI would like to have a drink
De sangue humano neste baile...Of human blood at this ball...