Mignonette

Mignonete

Mignonette

Propostas desonestasPropositions malhonnêtes
Motivações perniciosasMotivations pernicieuses
É preciso saber enfrentarIl faut savoir tenir tête
As tentações safadasAux tentations crapuleuses
Eu gosto de garotos honestosJ'aime bien les garçons honnêtes
Mas prefiro a etiquetaMais je préfère l'étiquette
Das garrafas de coleçãoDes bouteilles de collection
Licores, perfumes em frascoLiqueurs, parfums en flacon

Eu queria serJe voudrais être
Uma estatuetaUne statuette
Uma mignoneteUne mignonnette

É meu prazer honrarC'est mon plaisir d'honorer
As virtudes promocionaisLes vertus promotionnelles
Dessas majoretes de vidroDe ces majorettes en verre
Em posição de sentido, bunda de foraAu garde-à-vous fesses à l'air

Eu queria serJe voudrais être
Uma estatuetaUne statuette
Uma mignoneteUne mignonnette

No meu quarto meio sem graçaDans ma chambre un peu quelconque
Meus elixires pré-puberesMes élixirs pré-pubères
Estão dispostos em ânguloSont disposés en quinconce
Em uma prateleira pequenaSur une petite étagère
A companhia deles, eróticaLeur compagnie ératique
Quando estou meio tristinhaLorsque je suis tristounette
É realmente muito simpáticaM'est vraiment très sympathique
Com os olhos fechados eu os chupoLes yeux fermés je les tète

Eu queria serJe voudrais être
Uma estatuetaUne statuette
Uma mignoneteUne mignonnette
Eu queria serJe voudrais être
Um tubo de ensaioUne éprouvette
Uma mignoneteUne mignonnette
Eu queria serJe voudrais être
Uma verdadeira galinhaUne vraie poulette
Uma MignoneteUne Mignonnette
Eu queria serJe voudrais être
Uma BambinetteUne Bambinette
Uma MignoneteUne Mignonnette