Idiologie

Idiologie

Idiologie

A constantemente a ver apenas o inevitável
A constamment ne voir que l'inévitable
Eu às vezes esquecer o brilho de dias perfeitos
J'en oublie parfois l'éclat des jours parfaits

De saber sorrisos tão familiares
De complices sourires si familiers
As formas ardentes um ideal
Aux ardentes formes d'un idéal
Outros rostos com felicidade perfeita
D'autres visages aux bonheur parfait
Elementos suaves carícias
Aux douces caresses des éléments

Olhe ao seu redor
Regarde autour de toi

Se somos capazes de o pior
Si nous sommes capables du pire
Podemos tocar o sublime
Nous touchons parfois au sublime
Se somos capazes de agir
Si nous sommes capables d'agir
Juntos, podemos superar o abismo
Tous ensemble nous pouvons surpasser l'abîme

Cumprimento da criação
L'accomplissement d'une création
Risos sem fim de uma amizade sólida
Aux rires sans fin d'une amitié solide
As palavras ternas de um grande amor
Les tendres mots d'un amour grand
Notas falsas de uma lágrima
Aux fausses notes d'un déchirement

Olhe ao seu redor
Regarde autour de toi

Se somos capazes de o pior
Si nous sommes capables du pire
Podemos tocar o sublime
Nous touchons parfois au sublime
Se somos capazes de agir
Si nous sommes capables d'agir
Juntos, podemos superar o abismo
Tous ensemble nous pouvons surpasser l'abîme

Nós nunca vai estar sozinho
Nous ne serons plus jamais seuls
Mas será que alguma vez esteve?
Mais l'avons-nous jamais été?

Se somos capazes de o pior
Si nous sommes capables du pire
Podemos tocar o sublime
Nous touchons parfois au sublime
Se somos capazes de agir
Si nous sommes capables d'agir
Juntos, podemos superar o abismo
Tous ensemble nous pouvons surpasser l'abîme

Mesmo no escuro
Même au plus obscur