Les Yeux Fermés

Olhos Fechados

Les Yeux Fermés

Mantenha os olhos fechadosGarde les yeux fermés
Tudo se torna minúsculo, todo mundoTout devient minuscule, tout le monde
Desaparecer, o dorminhoco gesticulaDisparaît, le dormeur gesticule

Mantenha os olhos fechados, seu caminho éGarde les yeux fermés, ton chemin est

Trama, não há mais transporte, euTracé, plus besoin de transports, je
Deixe o heliporto, uma voz sussurrandoQuitte l'héliport, une voix qui murmure

Meu corpo é um poço pretoMon corps est un puits noir
Onde fantasmas vêm dormirOù les fantômes viennent dormir
Toda noite e são eles queToutes les nuits et c'est eux qui
Ensine-me passosM'apprennent les pas
De uma dança não listadaD'une danse non répertoriée

Um olho aberto com os olhos fechadosUn œil ouvert les yeux fermés
Um olho fechado com olhos abertosUn œil fermé les yeux ouverts

Eu mantenho um olho aberto quando meus olhos estão fechadosJe garde un œil ouvert quand j'ai les yeux fermés
Eu mantenho um olho fechado quando meus olhos estão abertosJe garde un œil fermé quand j'ai les yeux ouverts