Alexia

Alexia

Alexia

Você anda na rua como uma garota perdidaTu marches dans la rue comme une fille perdue
Sob seu chapéu coco, seus cabelos longos dançamSous ton chapeau melon voguent tes cheveux longs
No fundo dos seus olhos azuis, uma faíscaAu fond de tes yeux bleus une étincelle
Mas que jeito estranho para uma garota tão lindaMais quelle drôle d'allure pour une fille aussi belle

Ei! Ei! Ei! Alexia, garota de corda, você é lindaHé! Hé! Hé! Alexia, clockwork girl, tu es belle
Ei! Ei! Ei! Alexia, chapéu coco e botas de couroHé! Hé! Hé! Alexia, chapeau melon et boots en cuir
Qual é o seu futuro, jovem garota laranja mecânicaQuel est donc ton avenir, jeune fille orange mécanique
O que você vai se tornar, garota de corda?Qu'est-ce que tu vas devenir, clockwork dévotchka
Alexia!Alexia !
Seus sonhos são assombrados pela sua infânciaTes rêves sont hantés par ton enfance
E trazem à tona em você a demênciaEt font ressortir en toi la démence
Ela sempre vai reinar na desconfiançaElle fera toujours régner la méfiance
Na sua cabeça, muitas imagens de violênciaDans ta tête trop d'image de violence
Desenhos de corda na sua pele tatuadaMotifs clockwork sur ta peau tatouée
Provocam ao esconder sua sensibilidadeProvoquent en masquant ta sensibilité
Seus olhos fundos de preto lançam um olhar malvadoTe yeux cernés de noir lancent un regard méchant
Mas por trás deles se esconde o rosto de uma criançaMais derrière eux se cache le visage d'une enfant
Você sonhava com amigos, uma gangue de cordasToi tu rêvais d'amis d'une shaïka de clockworks
Aterrorizando os canalhas, quebrando seus sossegosEffrayant les salauds brisant leurs rassoudoks
Infelizmente, sua viagem você é a única a garantirMalheureusement ton trip t'es seule à l'assurer
Não, não há ninguém para te protegerNon il n'y a personne pour te protéger