Si Nos Dejan

Coragem e liberdade no amor em “Si Nos Dejan”

A música “Si Nos Dejan”, interpretada por Ara Saldivar, aborda a coragem de viver um amor que desafia as expectativas e julgamentos da sociedade. A letra vai além do clichê do romance proibido ao mostrar como a resistência social se transforma em força para o relacionamento. Isso fica claro no verso “Y aunque esto parezca un delito, para amarte no pido permiso” (“E mesmo que isso pareça um crime, para te amar não peço permissão”), onde o amor é visto como um ato de rebeldia e autenticidade, sem buscar aprovação externa para ser feliz.

A escolha da música como tema de encerramento da telenovela homônima reforça seu papel como símbolo de amores que enfrentam obstáculos impostos por outros. Versos como “Que diga lo que quiera la sociedad” (“Que a sociedade diga o que quiser”) e “Si nos dejan ni la muerte nos separaría” (“Se nos deixarem, nem a morte nos separaria”) evidenciam a determinação de viver esse sentimento sem medo, mesmo diante de críticas ou normas sociais. A frase “robaré cada beso que me das en sueños” (“vou roubar cada beijo que você me dá em sonhos”) expressa o desejo de tornar real um amor que, por enquanto, só pode ser vivido em segredo. Já “escaparé del dolor y las reglas que yo nunca sigo” (“vou escapar da dor e das regras que nunca sigo”) mostra a recusa em se submeter a padrões que limitam a felicidade. Assim, “Si Nos Dejan” celebra um amor livre, corajoso e confessional, que não se esconde nem pede licença para existir.