Callejon

Aléia

Callejon

Este beco sabe dissoEste callejón lo sabe
Este beco sente falta deleEste callejón lo añora
Este beco sombrioEste callejón sombrío
que silenciosamente se lembraQue en silencio rememora

Uma casa velha, um sonhoUna casa vieja, un sueño
Que sonhei em suas janelasQue soñé en sus ventanales
O mundo é sempre pequenoEl mundo siempre es pequeño
Para quem está no becoPara los del callejón

Pensando no becoPenando en el callejón
Foi assim que eu te encontreiAsí fue que te encontré
E eu me aproximei de você ao seu ladoY a tu lado me acerqué
Sem uma perguntaSin una interrogación

loucuras da juventudeLocuras de juventud
Falhas de boa féFallas de la buena fe
Eu sabia quem você eraSupe yo quien eras tú
Quando para você deixa de serCuando para ti, deje de ser

Quanto comentário amargoCuánto amargo comentario
Quanto dedo apontandoCuánto dedo acusador
Apenas um companheiro fielTan solo un fiel compañero
Meu amado becoMi adorado callejón

Eu parecia tão solitárioTan solitaria me vi
Prisioneiro do meu erroPrisionera de mi error
Um filho dentro de mimUn hijo dentro de mí
criação inocenteInocente creación

Eu me vi descontroladoDescontrolada me vi
E em uma situação tão ruimY en tan mala situación
Ele só teve minha compaixãoSolo tuvo de mi compasión
Meu antigo beco fielMi viejo y fiel callejón
Ele só teve minha compaixãoSolo tuvo de mi compasión
Meu antigo beco fielMi viejo y fiel callejón

(Beco, eu voltei)(Callejón, regresé)
(eu voltei)(Regresé)
(Só em você, encontrei compaixão)(Solo en ti, la compasión hallé)

você me viu crescerMe viste crecer
você me viu quererMe viste querer
você me viu falharMe viste fallar
Foi por amar de boa féFue por amar de buena fe

(Beco, eu voltei)(Callejón, regresé)
(Só em você, encontrei compaixão)(Solo en ti, la compasión hallé)

Contas, contas de vidaCuentas, cuentas de la vida
que eu nunca recebiQue yo jamás cobré
Mas beco, você ainda é fiel a mimPero callejón, tú me sigues siendo fiel

(Beco, eu voltei)(Callejón, regresé)
(Só em você, encontrei compaixão)(Solo en ti, la compasión hallé)

Erros da juventudeErrores de juventud
Inexperiência talvezInexperiencia tal vez
Mas em você, eu, becoPero en ti, yo, callejón
Eu nunca encontrei uma censuraUn reproche nunca hallé

(AHÁ!)(¡AJA!)
(Que beco!)(¡Vaya callejón!)
(Uau!)(¡Wooh!)
(A verdade é que)(La verda' es que)

(Aléia)(Callejón)
(Aléia)(Callejón)
(eu voltei)(Regresé)
(eu voltei)(Yo regresé)
(Só em você, encontrei compaixão)(Solo en ti, la compasión hallé)

Dizem que as contas estão chegandoDicen que facturas vienen
Eles dizem o que são contasDicen que facturas van
Mas eu sei becoPero yo sé callejón
Você não vai me cobrarQue no me vas a cobrar

(Beco, eu voltei)(Callejón, regresé)
(Só em você, encontrei compaixão)(Solo en ti, la compasión hallé)

(AHÁ!)(¡AJA!)
(O QUE O QUE!)(¡QUE QUÉ!)

(Aléia)(Callejón)
(Que sabor!)(¡Vaya sabor!)
(eu voltei)(Regresé)
(Uau!)(¡Wooh!)
(Só em você, encontrei compaixão)(Solo en ti, la compasión hallé)

Eles me recebem de voltaMe vuelven a recibir
Como sempre, como ontemComo siempre, como ayer
Meu amado becoMi adorado callejón
E meu grande Tite Curet, Curet CuretY mi gran Tite Curet, Curet Curet

(Beco, eu voltei)(Callejón, regresé)
(eu voltei)(Yo regresé)
(Só em você)(Solo en ti)

Compaixão, compaixão eu encontreiLa compasión, la compasión hallé