Kapitány Úr!

Capitães Ur!

Kapitány Úr!

Há uma mulher no mundo,Van egy asszony a világon,
Ele é o meu caso,Ő az én esetem,
Embora amigo de seu marido,Bár a férje jó barátom,
Infelizmente, eu gosto dele.Sajnos őt szeretem.
Se você olha para mim, tremendo,Ha rám néz, reszketek,
Não me atrevo a olhar para trás,Visszanézni nem merek,
Porque o marido é meu amigoMert a férje a barátom,
Bem o que posso fazer?Hát mit tegyek?

Capitão! Rapidamente se a âncora!Kapitány úr! Fel a horgonyt hamar!
Antes de apanhar com a tempestade!Mielőtt még utolér a vihar!
Lá, é mar calmo,Ott, arra már csendes a tenger,
Wise, se eu for para o homemOkos, ha most elmegy az ember,
O que mais posso fazer?Mi mást tehetnék?

Há uma mulher no mundo,Van egy asszony a világon,
Assim, cheio de febre,Csupa lázas igen,
Mas bom amigo de seu marido,De a férje jó barátom,
Então eu não posso,Így hát nem tehetem,
Amor não deve serSzeretni nem szabad,
Não amar não é possívelNem szeretni nem lehet,
Todos os três melhores,Jobban járunk mind a hárman,
Se eu ir.Ha elmegyek.

Capitão! Rapidamente se a âncora!Kapitány úr! Fel a horgonyt hamar!
Capitão, este é o caso perturbação.Kapitány úr ez a helyzet zavar.
Eu nunca vou ser inútil,Sosem leszek semmirekellő,
Meu primeiro amigo verdadeiro,Igaz barát nálam az első,
A situação é assim.A helyzet így áll.

Capitão! Rapidamente se a âncora,Kapitány úr! Fel a horgonyt hamar,
Antes da tempestade até chegar aqui,Mielőtt még ideér a vihar,
Eu nunca vou ser inútil,Sosem leszek semmirekellő,
Um bom amigo é sempre o primeiro,A jó barát mindig az első,
A situação é assim,A helyzet így áll,
Não estique sua mão,Ne nyújtsd a kezedet,
Eu não me importoNem érdekel,
Não estique sua mão,Ne nyújtsd a kezedet,
Eu não consigo acessá-lo!Nem érem el már!