Your Name

Seu Nome

Your Name

Embora eu tenha chamado seu nome mil vezes, minhas palavras são jogadas de voltaThough I've called your name a thousand times, my words are blown back
na minha cara. O vento torna minha pele ainda mais dura. As nuvens passaminto my face. The wind makes my skin harder still. The clouds race by
correndo acima de mim e eu luto para permanecer em pé, os sinais de jornadasover-head and I fight to remain standing, the signs of endless journeys
sem fim mostram na minha postura enfraquecida. Eu desejo que o chão se abra. Eu já estiveshows in my weakened stance. I wish for the ground to open. I have been
pelo mundo e voltei, revivi cada memória, sonhei de novo com cadaaround the world and back, I have re-lived every memory, re-dreamt every
sonho e senti cada toque (de novo). Mesmo assim, as nuvens vão correr, o ventodream and felt every touch (again). Still the clouds will race, the wind
vai cortar e logo eu vou cair. A poeira vai formar um monte que será minhawill cut and soon I will fall. The dust will form a mound that shall be my
sepultura, nunca molhada pelas lágrimas do luto, porque eu me perditomb, never to be whetted by the tears of mourning, because I was lost
há muito tempo em um mundo mais frio e te perdi para sempre.long ago in a colder world and lost you forever.

Eu acredito que cada homem anseia pela renovação da alma que, por séculos,I believe that each man craves the soul rejuvenation that, for centuries,
autores e poetas do mundo imortalizaram através da palavra escrita eauthors and poets of the world have immortalised through the written and
falada. Eu acredito que cada homem deseja dominar o poder dospoken word. I believe that each man wishes to harness the power of the
sol ardente e renovar a alma que, para muitos de nós, está morta. Eu tambémburning sun and rejuvenate the soul that, for many of us, lies dead. I too
viajei por esses caminhos e descobri que a maioria leva a um mundo vazio.have traveled these paths and found that most lead to a bare world.